Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: or on the afternoon of april 6    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Pack size of 1, 4 or 6.
www.translate4u.com.br

Embalagens de 1, 4 ou 6.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The duration of treatment in these studies ranged from 6 to 60 months.
www.translate4u.com.br

A duração do tratamento nestes estudos variou entre 6 e 60 meses.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Despite the eminently subjective perception of the character beleza1 .6 .13 .18,
www.translate4u.com.br

Apesar do caráter eminentemente subjetivo na percepção da beleza1,6,13,18,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

angle formed between the midline of the face and the line Sn ' Me 6 Figure.
www.translate4u.com.br

ângulo formado entre a linha média da face e a linha Sn Me' Figura 6.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

formed by the intersection of the lines ' and Ex ' Zi Go Go ' Figure 6.
www.translate4u.com.br

formados pela intersecção das linhas Zi' Go' e Ex Go' Figura 6.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

6.
www.translate4u.com.br

6.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

hours (6 to 12 hours for patients under the age of 6) until threat is resolved.
www.translate4u.com.br

horas (cada 6 a 12 horas em doentes com idade inferior a 6 anos) , até desaparecimento do perigo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the sponsors of the study, will pay your study doctor and / or the center of the study to cover the expenses on the conduct of this research study.
www.translate4u.com.br

os patrocinadores do estudo, pagarão seu médico do estudo e/ou o centro do estudo para cobrir as despesas quanto à condução deste estudo de pesquisa.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Group 2: aesthetically acceptable (notes 5 or 6);
www.translate4u.com.br

· Grupo 2: esteticamente aceitáveis (notas 5 ou 6);
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-Annul the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 6 April 2006 in Case R 238/2005-1 and declare Community trade mark No 000709006 "Elio Fiorucci", filed on 23 December 1997 and registered on 6 April 1999, is invalid or, in the alternative, revoked;

-Anulação da Decisão da Primeira Câmara de Recurso do IHMI de 6 de Abril de 2006 no processo n.o R 238/2005-1, e declaração de nulidade ou, a título subsidiário, caducidade da marca comunitária n.o 000709006 "Elio Fiorucci", depositada em 23 de Dezembro de 1997 e registada em 6 de Abril de 1999.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

· swelling of the face or neck
www.translate4u.com.br

· inchaço da face ou do pescoço
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

6 shown in the tables below.
www.translate4u.com.br

Os resultados detalhados são apresentados nas tabelas abaixo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Furthermore, the campaign of <PROTECTED> to inform people since 2006{1}3{2} with real results{3}4-6{4},
www.translate4u.com.br

Além disso, a campanha da <PROTECTED> para informar ao público, em vigor desde 2006{1}3{2}, e já com resultados concretos{3}4-6{4},
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The dose of <PROTECTED> is based on the patient 's body weight, and ranges from 3 to 6 capsules a day in patients weighing more than 47 kg.
www.translate4u.com.br

A dose de <PROTECTED> baseia-se no peso corporal do doente, variando entre 3 e 6 cápsulas por dia em doentes que pesam mais de 47 kg.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Children 6 through 11 years of age:
www.translate4u.com.br

Crianças com idade entre 6 e 11 anos:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The main measures of effectiveness were the reduction in symptoms of arthritis after 6 months of treatment, as well as physical function and the amount of damage to the joints (assessed using X rays) .
www.translate4u.com.br

Os principais parâmetros de eficácia foram a redução dos sintomas de artrite após 6 meses de tratamento, bem como a capacidade física e a extensão das lesões nas articulações (avaliadas por meio de radiografia) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

6) extension of the lower lip vermilion (Es Li);
www.translate4u.com.br

6) Extensão do vermelhão do lábio inferior (Es Li);
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
www.translate4u.com.br

Apesar destas medidas, quando são administrados medicamentos preparados a partir de sangue ou plasma humano, a possibilidade de transmitir a infecção não pode ser excluída por completo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> was effective for both type 1 and type 2 diabetes, and when using a standard injection or one of the pens.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> demonstrou eficácia tanto na diabetes de tipo 1 como na de tipo 2, e tanto quando injectado com uma seringa como com uma das canetas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

At the stage of permanent denture clinic absence of one or both fangs,
www.translate4u.com.br

Na fase de dentadura permanente a ausência clínica de um ou ambos os caninos,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aesthetically (English - Portuguese) | intersection (English - Portuguese) | furthermore (English - Portuguese)


Users are now asking for help: googletradiction (French>English) | there is stop a bus here (English>Portuguese) | plugin (Spanish>Dutch) | norādījumiem (French>English) | sawa (Tagalog>Arabic) | jornadas extraordinarias (Spanish>English) | muromachi (English>Greek) | landeshaushaltsordnung (Czech>Polish) | fenice (Italian>Thai) | change details (English>French) | not available (French>Portuguese) | sinconfirmar (Portuguese>Spanish) | follow wing (English>Portuguese) | dodo (Spanish>English) | vicia (Polish>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语