Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or at
ou na
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or at night.
e ao anoitecer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
or at least:
or at least:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
= at an auction.
= em leil es.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
work at an attorney
trabalhe a um advogado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) at an additional cost
(*) a um custo adicional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were at an impasse.
ficaríamos no impasse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
yes, at an additional cost.
sim, por um custo adicional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at an angle of 45°.
num ângulo de 45°.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vessels at an infected site
oclusão de vasos sanguíneos numa zona infectada
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all at an affordable price.
preços módicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's look at an example.
vamos ver um exemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contracts concluded at an auction.
a contratos celebrados em leilões.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at an o'clock of tests
na hora de testes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or at least “catholic christians.”
ou, pelo menos, de "cristãos católicos".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to be applied to a branch of industry or at an inter-industrial level.
Île-de-france mt 7271 regiões dos países da comunidade bt1 regiões de frança
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the high seas, and the ship is voluntarily within a port or at an offshore terminal of the member state.
no alto mar, e o navio se encontre voluntariamente num porto ou num terminal offshore do estado-membro.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legislative measures may be needed where market forces fail to evolve in the right direction or at an acceptable speed.
as medidas legislativas podem ser necessárias nos casos em que as forças do mercado não consigam evoluir na direcção correcta ou a uma velocidade aceitável.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(a) calling at a port of a member state or at an off-shore installation ,; or
a) escale um porto de um estado-membro ou uma instalação off-shore, ou
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not less than 21,5 % after ignition or at an anhydrous basis (105 °c, 4 hours)
teor não inferior a 21,5 %, após incineração ou numa base anidra (105 °c, durante 4 horas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: