Results for order status translation from English to Portuguese

order status code
código do status do pedido

status
status

status:
situação:

each order has a payment status.
cada compra tem um estado de pagamento.

here you can check your order status.
pode verificar aqui o estado da sua encomenda.

8. how do i check my order status?
8. como posso verificar o estado da minha encomenda?

give all forenames in the order of civil status.
indicar todos os nomes próprios pela ordem do registo civil.

what are the benefits of online order status tool?
quais são os benefícios da ferramenta de status do pedido on-line?

indicate the forenames in the order of civil status
indicar os nomes próprios pela ordem do registo civil.

give the full surname in the order of civil status.
indicar o apelido completo pela ordem do registo civil.

what are the benefits of the online order status tool?
quais são os benefícios da ferramenta de status do pedido on-line?

indicate the full surname in the order of civil status.
indicar o apelido completo pela ordem do registo civil.

your status (for example, order confirmation, registration status,
seu status (por exemplo, confirmação do pedido, o estado de registo,

the status of an order
0 estado de uma encomenda

in order to be significant a disturbance must affect the conservation status.
para ser significativa, uma perturbação tem de afectar o estado de conservação.

those references should be retained in order to maintain the status quo.
essas referências deverão manter-se, a fim de se manter o status quo.

surface area of habitats supported in order to attain a better conservation status
superfície dos habitats apoiados a fim de atingirem um melhor estado de conservação

if you want to check your order status, please login into your member area.
se quiser ver o estado da sua encomenda, entre na sua área de client.

in order to maintain that status, switzerland undertakes to meet the following conditions:
para manutenção desse estatuto, a suíça compromete-se a satisfazer as seguintes condições:

check on the status of an order
verificar o estado de um pedido