Results for payment distribution translation from English to Portuguese

payment and distribution
pagamento e repartição

distribution
distribuição

payment, distribution, recovery and guarantees
pagamento, repartição, recuperação e garantias

subsection 2 payment, distribution, recovery and guarantees
subsecção 2pagamento, repartição, recuperação e garantias

but this compensation payment is often below the cost of distribution.
em muitos casos, porém, o pagamento compensatório situa-se abaixo das referidas despesas.

distribution of payment rights,
distribuição de direitos a pagamentos,

standardization of payment card systems for all electronic card-holders to all distribution networks.
promover a normalização dos cartões de pagamento garantindo assim a todos os titulares de cartões electrónicos um acesso equivalente a todas as redes de distribuição.

a. the amount of compensation b. payment of compensation c. distribution of the cost of compensation
a — os recursos próprios tradicionais Β — os outros recursos próprios c — as outras receitas do orçamento geral

national payments for distribution of products to children
pagamentos nacionais para a distribuição de produtos às crianças

comments on the debate about the distribution of payments
considerações sobre a repartição dos pagamentos

Β — payment of compensation c — distribution of the cost of compensation — the budgetary logic of financing the community
c — a repartição do encargo da compensação v — a lógica orçamental do financiamento da comunidade

d distribution of publications dispatched against payment of postal costs;
d gestão da difusão das publicações enviadas contra pagamento das despesas de porte;

payments will be made for information material amd its design, preparation and distribution
o fornecimento, concepção, preparação e distribuição do material de informação serão objecto de contrapartida financeira.

'distributions' means the payment of dividends or interest in any form;
"distribuições": o pagamento de dividendos ou de juros, sob qualquer forma;

non-payment of distributions does not constitute an event of default of the institution;
o não pagamento das distribuições não constitui um caso de incumprimento por parte da instituição;

in brazil the conflict over distribution of tax revenues and payment of state debts jeopardizes economic stability.
no brasil o conflito em torno da divisão da arrecadação e do pagamento de dívidas estaduais fragiliza a estabilidade econômica.

participants eligible for community funding are identified in the subsection on community financial contribution which also covers the forms of grants, reimbursement rates, payment, distribution, recovery and guarantees.
os participantes elegíveis para financiamento comunitário são identificados na subsecção sobre a contribuição financeira da comunidade, que também abrange as modalidades das subvenções, taxas de reembolso, pagamentos, repartição, recuperação de montantes e garantias.

the participants that are eligible for community funding are identified in the subsection on community financial contribution that also covers forms of grants, reimbursement rates, payment, distribution, recovery and guarantees.
os participantes elegíveis para financiamento comunitário são identificados na subsecção sobre a contribuição financeira da comunidade, que também abrange as modalidades das subvenções, taxas de reembolso, pagamentos, repartição, recuperação de montantes e garantias.

for example prepayments and the distribution of payment to traders based upon a regular schedule (instalments).
por exemplo, o pré-pagamento de um sinal e a distribuição do pagamento ao comerciante em várias parcelas entregues de forma programada (prestações).

payments' distribution curves on the right of income distribution reinforce regional imbalances and on the left of it they mitigate them.
as curvas de distribuição dos pagamentos à direita da distribuição do rendimento reforçam os desequilíbrios regionais e à esquerda mitigam-nos.