Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pelagic    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Pelagic

Zona pelágica

Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Pelagic zone

Pelágica

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pelagic zone

Pelágico

Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Pelagic trawl

Redes de arrasto pelágico

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pelagic trawl and seiners

Redes de arrasto pelágico e redes envolventes-arrastantes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pelagic species (t).

Espécies pelágicas (t).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pelagic seiner and purse seiner

Redes envolventes-arrastantes pelágicas e redes de cerco com retenida

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pelagic species (vessels) -15+10= 25 -

Pelágicos (navios) -15+10= 25 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Measures concerning the catching of pelagic species

Medidas relativas à captura das espécies pelágicas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Industrial fishing for pelagic species --Germany -4850 t -

Pelágica industrial --Alemanha -4850 t -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Small-scale fishing -Demersal fishing -Industrial pelagic fishing -

Pesca artesanal -Pesca demersal -Pesca pelágica industrial -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Small-scale fishing/north, pelagic species -Seiners -Spain -20 -

Pesca artesanal Norte, pesca pelágica -Cercadores -Espanha -20 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to pelagic trawls.

Os nºs 1 e 2 não são aplicáveis aos arrastões pelágicos.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

It notes that the model is unsuitable for pelagic species.
http://www.europarl.europa.eu/

Acrescenta que o modelo não pode ser aplicável às espécies pelágicas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-small pelagics (pelagic freezer trawler): maximum 22 licences;

-Pequenos pelágicos (arrastões pelágicos congeladores): no máximo, 22 licenças.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

This provision is the only way to enforce the large pelagic drift net ban.

Esta disposição constitui a única forma de impor a proibição de utilizar a rede de deriva para a captura de espécies pelágicas de grande dimensão.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Industrial fishing for pelagic species -Germany Lithuania Latvia Netherlands -50 000 t -

Pelágica industrial -Alemanha Lituânia Letónia Países Baixos -50.000 t -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Category 11: Non-freezer pelagic vessels -15 000 GT per month, averaged over the year -

Categoria 11, navios de pesca pelágica fresca -15 000 GT por mês, em média anual -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Category 11: Non-freezer pelagic vessels -15000 GT per month, averaged over the year ---

Categoria 11, navios de pesca pelágica fresca -15000 GT por mês, em média anual ---

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Category 4: Pelagic freezer trawlers fishing for demersal species -750 GT -Greece -750 GT -

Categoria 4, arrastões congeladores para peixe que pescam espécies demersais -750 GT -Grécia -750 GT -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  netherlands (English - Portuguese) | unsuitable (English - Portuguese)


Users are now asking for help: 859 (Swedish>English) | grundimmunisierungsschema (German>English) | i am disturb you (English>Tagalog) | spelling (English>Swedish) | tıkladığınız (Turkish>French) | mouse (Czech>English) | few dash (English>Tagalog) | pq (English>Italian) | signos (Portuguese>English) | payer (English>Swedish) | holte (Afrikaans>English) | intelligence (English>Welsh) | because you just ditched your girlfriend (English>Tagalog) | irrupt (English>Tagalog) | faza (Polish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语