Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i should like to ask a second question which people keep asking me -at least people in our regions.
há uma segunda pergunta que as pessoas me fazem repetidamente -pelo menos aquelas que vivem nas nossas regiões -, e que eu gostaria de colocar aqui.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i had the support of my husband at home, and after that, the whole family that helped me, but they keep asking me why there has to be someone different in the family, and i don't even know how to answer that, so what should i say? mother #4.
eu tive apoio do meu marido em casa e depois da família inteira que me ajudou, mas sempre ficam me perguntando porque que tem que ter alguém deficiente na família, e o porque nem eu sei responde, aí responde o que? mãe 4
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.