Perforation - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Esophageal perforation

Síndrome de Boerhaave

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Perforation machines

Berbequins

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

intestinal perforation
http://www.emea.europa.eu/

perfuração intestinal;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Colitis/enteritis/large intestine perforation

Colite/enterite/grande perfuração intestinal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Perforations
http://www.ecb.int/

Picotado
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

Intestinal Perforation Ileus

Estomatite gastrointestinais

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Intestinal Perforation Ileus
http://www.emea.europa.eu/

Hemorragia do recto
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- perforation of the gut,
http://www.emea.europa.eu/

- perfuração intestinal,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Pancreatitis Gastrointestinal perforation Hepatobiliary disorders:

Perfuração gastrointestinal Afecções hepatobiliares:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-holes in the gut wall (gastrointestinal perforation)
www.translate4u.com.br

-buracos na parede do intestino (perfuração gastrointestinal)
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Necrotizing enterocolitis, Intestinal perforation Uncommon:

Enterocolite necrosante, Perfuração intestinal Pouco frequentes:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ileus/ intestinal obstruction, gastrointestinal perforation, diverticulitis
http://www.emea.europa.eu/

Íleus/ oclusão intestinal, perfuração gastrointestinal, diverticulite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4) surgical exposure and perforation of enamel to steel wire passage;
www.translate4u.com.br

4) exposição cirúrgica e perfuração do esmalte para passagem de fio de aço;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Perforating fibres

Fibras de Sharpey

Last Update: 2010-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Separate at perforations 2.
http://www.emea.europa.eu/

Separar nas perfurações 2.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

30x 1 perforated unit dose blisters
http://www.emea.europa.eu/

o ad 30 x 1 blisters destacáveis para dose unitária
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gastrointestinal perforations (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Perfuração gastrointestinal (ver secção 4. 4).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

perforated unit dose blister (PVC/ Alu)
http://www.emea.europa.eu/

Blisters destacáveis para
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

perforated unit dose blister (PVC/ Alu)
http://www.emea.europa.eu/

Blister destacável de dose unitária (PVC/ alumínio)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

perforated unit dose blister (PVC/Alu)

Blisters destacáveis para dose unitária (PVC/alumínio)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info