Personal effect - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Personal effects

Personal Effects

Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Personal effects
http://www.dhl.co.kr/en/exp [...] l_system.html

Objetos pessoais
http://www.dhl.co.ao/pt/exp [...] l_system.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

personal effects;

Os objectos de uso pessoal;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

PERSONAL AND HOUSEHOLD EFFECTS

OBJECTOS DE USO PESSOAL OU DOMÉSTICO

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

PERSONAL AND HOUSEHOLD EFFECTS

BENS PESSOAIS OU DE USO DOMÉSTICO

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Travellers' personal effects

Objectos de uso pessoal dos viajantes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Other personal effects (SD)

Outros artigos pessoais (SD)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Personal effects n.e.c.

Artigos de uso pessoal n.e.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Personal effects n.e.c.

Artigos pessoais, n.e.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

<PROTECTED> may not have an optimal effect if:
www.translate4u.com.br

Poderá não ser obtido um óptimo efeito se o <PROTECTED> for:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

most likely reflects the effect of transverse expansion
www.translate4u.com.br

provavelmente reflete o efeito da expansão transversal
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Personal effects n.e.c. (D, SD)

Artigos pessoais n.e. (D, SD)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

suggest nickel cumulative effect along orthodontics treatment,
www.translate4u.com.br

sugerem efeito cumulativo do níquel no decorrer do tratamento ortodôntico,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Personal effects and educational articles for persons attending educational establishments

Objectos de uso pessoal e artigos utilizados para estudos pertencentes a pessoas que frequentam um estabelecimento de ensino

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The effects were more pronounced in female rats.
www.translate4u.com.br

Os efeitos foram mais pronunciados nos ratos fêmea.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This yielded a community-acquired incidence rate of rhabdomyolysis of 2.9 per million person-years.
www.translate4u.com.br

Estes valores deram origem a uma taxa de incidência de rabdomiólise adquirida na comunidade de 2, 9 por milhão de indivíduos-ano.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

POSSIBLE SIDE EFFECTS
www.translate4u.com.br

EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the person to be vaccinated
www.translate4u.com.br

a pessoa vacinada
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Higher dosages were not more effective.
www.translate4u.com.br

Doses mais elevadas não foram mais eficazes.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and least amount of undesirable effects.
www.translate4u.com.br

e menor quantidade de efeitos indesejáveis.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info