Results for please trust me i am not fake translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

please trust me i am not fake

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

trust me i am a liar

Portuguese

मुझ पर भरोसा रखो मैं झूठा हूं

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please do not misunderstand me. i am not that foolish yet.

Portuguese

por favor, não me entendeam mal. todavia não sou tão tolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not.

Portuguese

não sou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not!

Portuguese

mas eu não!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no i am not

Portuguese

não, não estou

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not sure

Portuguese

não tenho a certeza

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not evil!"

Portuguese

não sou mau!".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am not lying

Portuguese

preso à cama (de hospital).

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not shocked.

Portuguese

eu não me escandalizo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not naïve.

Portuguese

não sou ingénuo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have lots of money and all will be your please trust me

Portuguese

eu tenho muito dinheiro e tudo será seu, por favor, confie em mim

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to me, i am life.

Portuguese

vinde a mim, eu sou a vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell me; i am all ears.

Portuguese

diga-me, por favor: sou toda ouvidos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

people like amanuel: “me, i am not stupid.

Portuguese

pessoas como amanuel: "eu, eu não sou estúpido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so please trust me that we will continue to keep an eye on the situation.

Portuguese

peço-vos, pois, que acreditem que vamos continuar a estar atentos à situação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and believe me: i am not a disciple of plato.

Portuguese

e creia: não sou discípulo de platão!...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then the driver told me: " i am not a believer. "

Portuguese

então, o motorista confidenciou-me: "não sou crente."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please do not misunderstand me, i am not opposed to better technology, but i am opposed to this blind faith in technology.

Portuguese

por favor, não me interpretem mal, não me oponho a melhor tecnologia, mas oponho-me a esta fé cega na tecnologia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

once one of them told me: i am not afraid of radicalism, but of mediocrity”..

Portuguese

uma vez um deles me disse: "eu não tenho medo de ser radical, mas tenho medo da mediocridade."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, the same applies to me, i was present, but i am not in the minutes either!

Portuguese

senhor presidente, comigo passa-se o mesmo: estive presente, mas o meu nome não figura na lista de presenças.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,713,091,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK