Results for power trim and tilt system, ch... translation from English to Portuguese

trim and stability tables
tabelas de estabilidade e caimento

roll and tilt each vial gently.
incline e role cada frasco suavemente.

description : overview of the euro banknotes and the feel look and tilt method for checking the security features
descrição : póster que ilustra , de uma forma breve , os principais elementos de segurança das notas de euro e o método de verificação dos mesmos ( tocar – observar – inclinar ) .

both the orientation and tilt of the collector will affect your solar water heating system's performance.
tanto a orientação e inclinação do coletor irá afetar o desempenho do seu sistema de aquecimento solar da água.

trains with and/or without tilt systems,
composições com e/ou sem dispositivo de pendulação,

checking a partition will attempt to find and fix problems in the file system. checking a partition will attempt to grow the file system to fill the partition.
a verificação de uma partição tentará encontrar e corrigir problemas no sistema de arquivos. a verificação de uma partição tentará aumentar o sistema de arquivos de forma a preencher a partição.

hold the base of the inhaler firmly and tilt the mouthpiece.
segure firmemente a base do inalador e levante o aplicador bucal.

proof of buoyancy, trim and stability of the separated parts of a vessel
prova da flutuabilidade, do caimento e da estabilidade das partes cindidas da embarcação

remove all interior trim and decorative components from the sliding door assembly.
retirar todas as guarnições interiores e elementos decorativos da porta corrediça.

above these, a kind of pediment with an accented trim and a lintel closes the space.
sobre elas, uma espécie de frontão com bordas realçadas e com um lintel fecha-se o espaço.

the screen must swivel and tilt easily and freely to suit the needs of the operator.
o visor deve ser orientável e inclinável de modo livre e fácil, para se adaptar às necessidades do utilizador.

development of two computer codes,trim and tridyn for damage analysis of fast plasma ions interacting with plasma vessel wall
desenvolvimento de dois programas informáticos.trim etridyn, para a análise de danos dos iões rápidos do plasma em interacção com a parede da câmara do plasma

all euro banknotes can be easily verified using the “feel, look and tilt” method.
todas as notas de euro são fáceis de verificar através do método “tocar, observar e inclinar”.

decorative paints and varnishes are paints and varnishes that are applied to buildings, their trim and fittings, for decorative and protective purposes.
as tintas e vernizes decorativos são tintas e vernizes aplicados em edifícios, bem como nos seus ornamentos, mobiliário e acessórios, para fins de decoração e protecção.

the authenticity of the new €20 banknote can easily be checked through the feel, look and tilt methodology, without using special equipment.
a autenticidade da nova nota de 20€ poderá ser verificada de uma forma simples e eficaz através da metodologia tocar – observar - inclinar, não sendo necessária a utilização de equipamentos auxiliares.

it is vital to simplify, trim and unify existing legislation (for which purpose computerization is a basic prerequi­site).
além disso, é oportuno repensar o financiamento dos sistemas actuais pela parte a cargo do estado, com for mas alternativas às contribuições, na medida em que a pressão contributiva sobre as empresas atingiu os limites de segurança.

"vehicle bench seat" means a structure complete with trim and intended to seat more than one adult person.
«banco corrido de um veículo», uma estrutura completa, com a guarnição respetiva e destinada a acomodar mais de um adulto sentado.

‘vehicle bench seat’ means a structure complete with trim and intended to seat more than one adult person;
«banco corrido de um veículo», uma estrutura completa, com a guarnição respectiva e destinada a acomodar mais de um adulto sentados;

d) interior/exterior trim and cladding paints for wood and metal means coatings designed for application to trim and cladding which produce an opaque film.
d) tintas para remates e painéis interiores/exteriores de madeira ou metal: produtos de revestimento que formam uma película opaca, para aplicação em remates e painéis.

“interior/exterior trim and cladding paints for wood, metal or plastic” means coatings designed for application to trim and cladding which produce an opaque film.
«tintas para remates e painéis interiores/exteriores de madeira, metal ou plástico»: produtos de revestimento que formam uma película opaca, para aplicação em remates e painéis.