Grace be to god

Graças a deus

God

Criador

God

Deus

Peace to you from God!
http://www.europarl.europa.eu/

Peace to you from God!A paz do Senhor esteja convosco!
http://www.europarl.europa.eu/

God

God

God
http://wixgame.com/en/spong [...] -or-boom.html

Starbound
http://wixgame.com/pt/spong [...] -dilemma.html

God
http://wixgame.com/en/youda-farmer.html

Stick Trinity 2
http://wixgame.com/pt/youda-camper.html

God
http://wixgame.com/en/rev-u [...] surfaces.html

Encontre o teso
http://wixgame.com/pt/osiri [...] f-osiris.html

It would be like forbidding Cardinals of the Catholic Church to speak of God.

Seria como proibir os Cardeais da Igreja Católica de falar de Deus.

The untrammelled free market seems to be their only god.

O mercado livre e desregulamentado parece ser o seu único deus.

The market was to be God; competition was to be king.
http://www.europarl.europa.eu/

O mercado seria Deus e a concorrência seria a rainha.
http://www.europarl.europa.eu/

Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
http://www.europarl.europa.eu/

Em termos ideológicos, pode condenar-se a concorrência ou glorificá-la.
http://www.europarl.europa.eu/

May God be praised.
http://www.europarl.europa.eu/

Deus seja louvado.
http://www.europarl.europa.eu/

the person to be vaccinated
www.translate4u.com.br

a pessoa vacinada
www.translate4u.com.br

I would like to suggest that it be called the Phoebus Prize after the sun god.

Sugeriria que lhe fosse dado o nome de prémio Febo, em honra do deus do Sol.

However, what is more important to us is that animals should also be accepted as God's creatures.

Não obstante, o que para nós é mais importante é que também os animais merecem que lhes seja deixado o seu valor intrínseco, como criaturas de Deus.

To my mind, the praises should be muted.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso que deveria ser uma homenagem restrita.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone concerned is to be praised highly for this.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos os que estiveram envolvidos merecem grandes elogios.
http://www.europarl.europa.eu/

Praise God, since the recent European elections there is an increasing number of Members in this House with the courage to proclaim that unborn children do have the right to life, in Europe and the world over.

Graças a Deus que desde as últimas eleições europeias há um número crescente de deputados nesta Assembleia com a coragem de proclamar que os nascituros têm efectivamente o direito à vida, na Europa e em todo o mundo.

In response to our Polish colleagues: it is possible to believe in God and not be homophobic.

Para responder aos nossos colegas polacos: podemos acreditar em Deus e não sermos homófobos.