Surveys

Prospecções

Surveys

Vistorias

surveys,

inquéritos,

Take Surveys

Participar das Pesquisas

From surveys

De pesquisas

paper surveys.

pesquisas em papel.

previous nickel sensibility.
www.translate4u.com.br

história prévia de sensibilidade ao níquel.
www.translate4u.com.br

in previous studies (Figure 6).{1}8-10
www.translate4u.com.br

em estudos anteriores (Figura 6).{1}8-10
www.translate4u.com.br

Whereas in order to reduce the burden placed on companies, due account should be taken of previous verifications and surveys;

Considerando que, para reduzir os encargos a que são sujeitas as companhias, devem ser tidas na devida conta as verificações e vistorias anteriormente efectuadas;

and a moment of previous inclination on posterior teeth.
www.translate4u.com.br

e um momento de inclinação anterior sobre os dentes posteriores.
www.translate4u.com.br

Whereas , where at all possible, the characteristics, definitions and geographic units laid down for similar previous structure surveys should be retained;

Considerando que é conveniente, na medida do possível, conservar as características, as definições e as delimitações geográficas fixadas para os inquéritos semelhantes anteriormente efectuados sobre as estruturas;

Whereas, where at all possible, the characteristics, definitions and geographic units laid down for similar previous structure surveys should be retained;

Considerando que é conveniente, na medida do possível, conservar as características, as definições e as delimitações geográficas fixadas para os inquéritos semelhantes anteriormente efectuados sobre as estruturas;

Special heed must be given to any changes introduced since the previous survey.

As alterações eventualmente introduzidas desde o último registo devem ser objecto de especial destaque.

Special emphasis must be given to any changes introduced since the previous survey.

Quaisquer modificações do sistema desde o levantamento anterior devem ser objecto de especial destaque.

This work was part of a series of surveys conducted to study feminine facial aesthetics
www.translate4u.com.br

este trabalho fez parte de uma série de pesquisas realizadas com o objetivo de estudar a estética facial feminina
www.translate4u.com.br

Member States must guarantee within their national programmes continuity with previous survey designs;

No âmbito dos seus programas nacionais, os Estados-Membros devem garantir a continuidade com os objectivos de estudos anteriores;

6. I click on my browser’s “Back” button, but the survey doesnot go to the previous question.

6. Quando eu clico no botão de "Voltar" do meu navegador o inquérito não retorna à pergunta anterior como suposto.

6. I click on my browser’s “Back” button, but the survey does not go to the previous question.

6. Quando eu clico no botão de "Voltar" do meu navegador o inquérito não retorna à pergunta anterior como suposto.

(4) The experience acquired in previous surveys of fruit tree plantations has shown that it is necessary to introduce a certain flexibility into survey methods used by the Member States whilst maintaining the comparability of data between Member States.

(4) Com base na experiência adquirida com os inquéritos precedentes sobre as plantações de árvores de fruto, é necessário introduzir uma certa flexibilidade em relação aos métodos de inquérito utilizados pelos Estados-Membros, salvaguardando contudo a comparabilidade dos dados entre os diferentes Estados-Membros.

These two characteristics are still listed separately to ensure continuity between the surveys carried out from 1988 on and previous ones.

Todavia, estas duas características surgem ainda em separado, a fim de permitir a necessária continuidade entre os inquéritos realizados antes e após 1988.