Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q1, q2, q3 or q4
«q1, q2, q3 ou q4»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0 q1 q2 1997 q3 q4 1998
0 t1 t2 1997 t3 t4 1998
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
0 - 0.5 - 0.5 q1 2002 q2 2003 q3 q4
- 2 1999 fonte : eurostat .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q1 q2 1997
t2 1997 t3
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
q3 q4 q1 2006
t3 t4 t1 2006
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
0.6 0.4 0.2 0.0 - 0.2 q3 2003 q4 q1 q2 2004 q3 q4 q1 1.5 q3 2003 q4 q1 q2 2004 q3 q4 q1 2.0
0.6 0.4 0.2 0.0 - 0.2 t3 2003 t4 t1 t2 2004 fontes : bloomberg , reuters e cálculos do bce . 1.5 t3 2003 t4 t1 t2 2004 t3 t4 t1 2.0
euro area united states japan 220 200 180 160 140 120 100 80 60 q1 q2 1998 q3 q4 q1 q2 1999 q3 q4 q1 q2 2000 q3 q4 q1 220 200 180 160 140 120 100 80 60
área do euro estados unidos japão 220 200 180 160 140 120 100 80 60 t1 t2 1998 t3 t4 t1 t2 1999 t3 t4 t1 t2 2000 t3 t4 t1 220 200 180 160 140 120 100 80 60
break-even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 q4 q1 q2 q3 1999 q4 q1 q2 2000 q3 q4 q1 q2 2001 q3 q4 q1 6 5 4 3 2 1 0
taxa de inflação implícita taxa de rendibilidade nominal das obrigações taxa de rendibilidade real das obrigações 6 5 4 3 2 1 0 t4 t1 t2 1999 t3 t4 t1 t2 2000 t3 t4 t1 t2 2001 t3 t4 t1 6 5 4 3 2 1 0
1999 2000 2001 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 labour force employment agriculture 1) industry 2)-- excl.
1999 2000 2001 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 t3 t4 t1 t2 t3 t4 t1 t2 t3 t4 população activa emprego agricultura 1) indústria 2)-- excl.