Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: randomised    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Randomised comparative study:
http://www.emea.europa.eu/

Estudo comparativo aleatorizado:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Number of patients randomised
http://www.emea.europa.eu/

Número de doentes aleatorizados
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

604 patients were randomised to

604 doentes foram aleatorizados para receber tratamento com 5-FU e leucovorina (regime Mayo:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Subjects randomised Percentage ACR improvement

Doentes aleatorizados Percentagem de melhoria de ACR

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

878 patients were randomised to the two arms.
http://www.emea.europa.eu/

Foram randomizados para os dois braços de tratamento 878 doentes.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

is randomised, double-blind, multinational study.
http://www.emea.europa.eu/

necessidade de aumento da dose requerida. en
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

in patients randomised to Liprolog Mix25 during
http://www.emea.europa.eu/

da linha de base até ao final do tratamento com Liprolog Mix25
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

is randomised, double-blind, multinational study.
http://www.emea.europa.eu/

necessidade de aumento da dose requerida. ed
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

20,536 patients were randomised in this study.
www.translate4u.com.br

Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados 20 536 doentes.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This randomised study compared the combination of cetuximab and

Neste estudo aleatorizado comparou-se a associação de cetuximab e

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Both were of double- blind, randomised, parallel-group type.
http://www.emea.europa.eu/

Ambos os estudos foram realizados com dupla ocultação, distribuição aleatória e grupos paralelos.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A total of 1,106 patients were randomised, 553 to each arm.

Um total de 1. 106 doentes foram aleatorizados, sendo incluídos 553 em cada braço.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Before the test, animals are randomised and assigned to the treatment groups.

Antes do ensaio, procede-se à respectiva distribuição aleatória por lotes.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

<PROTECTED> will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> realizará um estudo comparativo, randomizado, em doentes com TE.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

*A patient who was randomised to the RT arm only, received <PROTECTED> + RT.
www.translate4u.com.br

* Um doente que foi colocado aleatoriamente no braço de RT isoladamente recebeu <PROTECTED> + RT.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In this study, 212 patients were randomised and received either palifermin or placebo.
www.translate4u.com.br

Neste estudo, foram incluídos 212 doentes que receberam palifermina ou placebo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Of the 573 patients randomised, 335 (58%) achieved clinical response by week 2.
www.translate4u.com.br

Dos 573 doentes distribuídos aleatoriamente, 335 (58%) atingiram resposta clínica na semana 2.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Similar trends (not all statistically significant) were seen in the smaller randomised, double-blind,
www.translate4u.com.br

A segurança e eficácia de Trudexa foram avaliadas em mais de 1. 400 doentes com doença de Crohn activa moderada a grave (Crohn's Disease Activity Index (CDAI) 220 e 450) em estudos to
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

At week 12, more patients randomised to Enbrel had positive efficacy responses (e. g., PASI 75) than those randomised to placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Na semana 12, um número superior de doentes aleatorizados para tomar Enbrel apresentava respostas positivas de eficácia (p. ex., PASI 75) comparativamente com os doentes, aleatorizados para tomar placebo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Phase <PROTECTED> Clinical Trials Two randomised, open-label studies were conducted to evaluate the efficacy of <PROTECTED> administered once daily compared with <PROTECTED> administered twice daily:
www.translate4u.com.br

Ensaios clínicos de fase <PROTECTED> Foram realizados dois ensaios aleatorizados, sem ocultação, para avaliar a eficácia de <PROTECTED> administrado uma vez por dia em comparação com <PROTECTED> administrado duas vezes por dia:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  multinational (English - Portuguese) | administered (English - Portuguese) | combination (English - Portuguese)


Users are now asking for help: 500 mm< h1  (English>Italian) | banca europea (Italian>English) | dob (Hungarian>Russian) | je vien de finir de préparé (French>English) | parti metalliche satinate (Italian>English) | pregiudizialitã  (Italian>English) | sentences (English>Arabic) | e tanto stanca (Italian>English) | disaggegare (Italian>English) | vou me casar (Portuguese>English) | atemmaske (German>Dutch) | orph (English>Danish) | benito (Danish>Latvian) | escuchame (Spanish>English) | ottadecadienoato (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语