Results for raw sample translation from English to Portuguese

raw
raw

raw milk:
o leite cru:

raw material
matéria-prima

raw materials:
matÉrias primas:

audience: raw.
platéia: puros.

in 2012, reference values for specific raw were derived from a large sample of healthy adults.
em 2012, valores de referência para a resistência específica foram derivados em uma grande amostra.

the extracted sample shall be proportional to the raw or dilute exhaust flow rate.
a amostra extraída deve ser proporcional ao caudal dos gases de escape brutos ou diluídos.

samples must be taken only from raw milk.
as amostras serão obrigatoriamente recolhidas de leite cru.

it lists the archive location of all samples, specimens and raw data.
apresenta uma lista da localização de todas as amostras, espécimes e dados em bruto nos arquivos.

standard samples of raw materials such as ores,sinters,dolomite,limestone
amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,

the applicant may use the same raw material for the production of certified reference material and for the production of control samples.
o requerente pode utilizar a mesma matéria-prima para a produção de material de referência certificado e para a produção das amostras de controlo.

this difference could not be analyzed in our study since, although we did use raw samples, we only analyzed samples of mature ehm.
tal diferença não pôde ser analisada no presente trabalho, pois apesar de utilizar leite cru, testamos apenas amostras de lho maduro.

the danish veterinary and food administration (dvfa) examined 53 samples herbal food supplements and herbal raw materials for food supplements.
a administração veterinária e alimentar dinamarquesa (dvfa) examinou 53 amostras de suplementos alimentares com plantas aromáticas e matérias-primas de plantas aromáticas para suplementos alimentares.

the "ehrenberg collection" includes 40,000 microscope preparations, 5,000 raw samples, 3,000 pencil and ink drawings, and nearly 1,000 letters of correspondence.
a "coleção ehrenberg" é composta de 40 000 preparados microscópicos, 5 000 amostras brutas, 3 000 desenhos a lápis e a tinta e uma correspondência de cerca de 1 000 cartas.