Results for redemptorist translation from English to Portuguese

redemptorist
congregação do santíssimo redentor

he studied philosophy and theology at the redemptorist seminary in his home city.
estudou filosofia e teologia no seminário redentorista da sua cidade natal.

he has had a total of 15 years as a member of the redemptorist provincial council.
passou um total de 15 anos como membro do conselho provincial redentorista.

recently, there were further arrests in the grounds of the redemptorist monastery in thai ha.
recentemente, houve novas detenções nos terrenos do mosteiro redentorista de thai ha.

our redemptorist fathers and brothers and their work for the most abandoned have a special place in our prayers.
em nossas orações, reservamos um lugar especial a nossos pais e irmãos redentoristas e a sua obra em favor dos mais abandonados.

on march 31, 1919, in a letter he left with his family explaining his reasons, he left them to become a redemptorist.
em 31 de março de 1919, em uma carta que deixou com sua família explicando suas razões, ele os deixou para tornar-se redentorista.

bernard häring (10 november 1912 – 3 july 1998) was german roman catholic theologian, and a redemptorist priest.
bernhard häring (1912 - 1998) foi um teólogo católico alemão.

===death===in 1775, he was allowed to retire from his office and went to live in the redemptorist community in pagani, italy, where he died on 1 august 1787.
em 1775, recebeu permissão para se aposentar e foi viver numa comunidade redentorista em pagani, onde morreu em 1 de agosto de 1787.

in recent times this persecution has been particularly starkly manifested in hanoi, where the authorities are brutally intervening against catholics from the thai ha community who are protesting against the unlawful seizure of lands belonging to this community, which is run by the redemptorist fathers.
nos últimos tempos, esta perseguição tem-se manifestado com especial intensidade em hanói, onde as autoridades estão a intervir brutalmente contra os católicos da comunidade thai ha, que estão a protestar contra a apreensão ilegal de terras pertencentes àquela comunidade, dirigida por padres redentoristas.

the answer is yes.’ sinn féin leaders and the redemptorist priest fr alec reid already had links with the spanish government and the basque separatists, while sinn féin had also met the sri lankan prime minister and the palestinian leader mahmoud abbas.
a resposta é sim”. líderes de sinn féin e o frei alec reid já possuem ligação com o governo espanhol e os separatistas vascos, enquanto sinn féin também já encontrou o primeiro ministro de sri lanka e o líder palestino mahmoud abbas.

(april 6, 1726 – october 16, 1755), was an italian lay brother of the congregation of the redeemer, better known as the redemptorists, who is honored as a saint by the catholic church.
(muro lucano, 6 de abril de 1726 - caposele, 16 de outubro de 1755, foi um irmão leigo da congregação do santissimo redentor, redentorista italiano, venerado como santo pela igreja católica.