Results for refuses to agree to any of the... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

refuses to agree to any of these procedures

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is difficult not to agree with any of these objectives.

Portuguese

seria difícil não concordar com estes objectivos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your insurer should be able to help with any of these procedures.

Portuguese

a sua seguradora deverá poder ajudá-lo seja qual for a sua decisão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you agree to any one of these conditions, please read on.

Portuguese

se você concorda com qualquer uma dessas condições, por favor, continue a ler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the russian leadership refuses to react to any of this.

Portuguese

a direcção política da rússia nem sequer reage perante esta situação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

would you like to attend to any of these exhibitions?

Portuguese

gostaria de assistir a qualquer uma destas exposições?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not reply to any of these messages

Portuguese

não responda a qualquer destas mensagens

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither of these procedures has been followed.

Portuguese

ora, nenhum destes procedimentos foi observado.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

achievement given the complexity of these procedures.

Portuguese

regras em vigor sejam respeitadas. com efeito, não se trata de uma questão técnica, não se trata de fazer política, trata-se — e a opinião pública deve sabê-lo — de respeitar as normas em vigor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to agree to joint entitlement

Portuguese

acordar que lhes pertence conjuntamente o direito

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

schwald does not belong to any of these categories.

Portuguese

entretanto, niggi não pertence a nenhuma destas categorias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to agree to these terms of service, click "agree".

Portuguese

para concordar com estes termos de serviço, clique em "concordo".

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you can admit to any of these you are at risk.

Portuguese

se voce pode admitir que qualquer uma dessas voce esta em risco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

 the measure does not apply to any of these products.

Portuguese

 a medida não é aplicável a qualquer destes produtos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no satisfactory answer has been given to any of these questions.

Portuguese

a todas estas perguntas, não foi dada nenhuma resposta satisfatória.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

and i tend to agree, to some degree.

Portuguese

vimos vários, alguns mobiliados e outros não.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

click agree to agree to the terms of the license agreement.

Portuguese

clique em concordo para aceitar os termos do contrato de licença.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can easily get access to any of these monuments from right here.

Portuguese

você pode facilmente ter acesso a qualquer um destes monumentos da direita aqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

parliament will surely be unable to agree to that.

Portuguese

seguramente o parlamento não recolherá consenso sobre esta posição.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the chinese commanders decided to agree to the terms.

Portuguese

os comandantes chinesas decidiram concordar com os termos do acordo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in any event, the romanian authorities did not refer to any of these provisions.

Portuguese

em todo o caso, as autoridades romenas não fizeram referência a qualquer destas disposições.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,661,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK