Results for regulatory advising translation from English to Portuguese

regulatory
planejamento

tax advising
aconselhamento fiscal

advising professor
professor orientador

advising on operational issues,
prestar aconselhamento sobre questões operacionais,

advising on migration issues and phasing.
prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento.

the bureau offers specific advising on:
o estudo oferece conselhos específicos para:

advising that teacher was very difficult for me.
tive dificuldade em saber como aconselhar a professora.

the cedac is responsible for advising procedures:
o cedac é responsável pela assessoria aos processos:

advising on all aspects of intellectual property law.
aconselhando em todos os aspectos de lei de propriedade intelectual.

advising in regards to the best hardware or service.
consultoria na escolha da melhor opção de hardware ou serviço;

advising on the restoration of an internal auditing department
assessoramento para a instalação do departamento de auditoria interna este serviço refere-se à organização e funcionamento do departamento de auditoria interna.

advising his undertaking on the transport of dangerous goods,
aconselhar a empresa nas operações relacionadas com o transporte de mercadorias perigosas,

advising you citizens signpost service country of the eu?
serviço de orientação do cidadão da ue?

these include advising the executive director on preparation for:
para além das responsabilidades que lhe incumbem na garantia dos níveis adequados de direcção da agência, na adopção do programa de trabalho da agência e supervisão da sua execução e na monitorização dos padrões de desempenho, o conselho de administração tem um determinado número de prioridades para 2002, entre as quais prestar assessoria ao director na preparação das seguintes questões:

advising other authorities or bodies, including the licensing authority;
aconselhamento de outras autoridades ou organismos, incluindo a autoridade licenciadora;

let us be honest, the advising committee had almost no chance.
sejamos honestos, a comissão consultiva praticamente não tinha hipóteses.

advising and supervision ground works, study with laying of foundations aims.
aconselhamento e supervisão dos trabalhos, a investigação do solo para fins de fundações.

to obtain special advice before advising you if the child can receive stamaril.
testes especiais e de obter conselho especial antes de aconselhar sobre se a sua criança pode receber stamaril.

advising of pregnant women, involving at least 100 pre-natal examinations.
consultas de grávidas incluindo, pelo menos, cem exames pré-natais.

advising of pregnant women, involving at least 100 pre-natal examinations 2.
consultas de grávidas incluindo pelo menos cem exames pré­natais