Results for remember me from traduzir translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

remember me from traduzir

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

remember me

Portuguese

lembranças

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 51
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remember me?

Portuguese

concordam comigo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remember me from time to time.

Portuguese

lembra-te de mim de tempos em tempos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i remember me

Portuguese

ainda me lembro, era um grande coração

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you remember me

Portuguese

if you remember me

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me next time.

Portuguese

lembre-se de mim na próxima vez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember me?

Portuguese

você lembra de mim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for remember me

Portuguese

sim eu lembro de voce

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me to my wife.

Portuguese

digam à minha mulher.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say you'll remember me

Portuguese

diga que você vai se lembrar de mim

Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me by your memory

Portuguese

deus abençoe sua noite

Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me to your parents.

Portuguese

mande lembranças minhas para seus pais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as long as you remember me…

Portuguese

enquanto voce se lembrar de mim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me, my god, for good.

Portuguese

lembra-te de mim, deus meu, para o meu bem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she doesn't even remember me.

Portuguese

ela nem se lembra de mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where are you from traduzir em portugues

Portuguese

where are you from traduzir em portugues

Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those of you who may remember me from tedglobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.

Portuguese

aqueles de vocês que me recordam do tedglobal lembram-se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,862,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK