Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: retention of title    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Retention of title

Reserva de propriedade

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

retention

memória

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Job Retention

Retenção de Pedidos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Data Retention

Conservação dos dados

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Retention Decisions

Decisões de Retenção

Last Update: 2010-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Retention period

Período de retenção

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Fluid retention

Retenção de líquidos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fluid retention

Retenção de fluidos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Urinary retention
http://www.emea.europa.eu/

Retenção urinária
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

Fluid retention

Retenção de fluídos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Urinary retention

Rectorragia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-Gastric retention.

-Retenção gástrica.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Title: Risk equalisation system and retention of reserves

Denominação: Sistema de perequação dos riscos e de retenção de reservas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

As regards retention of title, Parliament fought to have this provision included in the text of the directive.

Quanto à reserva de propriedade, o Parlamento conseguiu impor que esta disposição figure no texto da directiva.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

and drop type for retention in premolars
www.translate4u.com.br

e tipo gota para retenção nos premolares
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment.
http://www.europarl.europa.eu/

Em especial, tratava ­ se, por exemplo, de regulamentar a reserva de propriedade, de modo a que o vendedor mantenha a propriedade das mercadorias até ao pagamento integral das mesmas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment.
http://www.europarl.europa.eu/

Em especial, tratava­se, por exemplo, de regulamentar a reserva de propriedade, de modo a que o vendedor mantenha a propriedade das mercadorias até ao pagamento integral das mesmas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

often observes whether the prolonged retention deciduous canine
www.translate4u.com.br

freqüentemente observa se a retenção prolongada do canino decíduo
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It is desirable to ensure that creditors are in a position to exercise a retention of title on a non-discriminatory basis throughout the Community, if the retention of title clause is valid under the applicable national provisions designated by private international law.

É desejável garantir que os credores se encontrem em posição de exercer um direito à reserva de propriedade em toda a Comunidade, com base numa base não discriminatória, em toda a Comunidade, se a cláusula do direito à reserva de propriedade for válida nos termos das disposições nacionais aplicáveis no âmbito do direito internacional privado.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid -Customised Training Programme to Support Business Retention and New Investment -

Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual -Programa específico de formação para apoiar a manutenção dos recursos humanos e os novos investimentos -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  discriminatory (English - Portuguese) | international (English - Portuguese) | equalisation (English - Portuguese) | applicable (English - Portuguese)


Users are now asking for help: prosecusion (English>Dutch) | picky (English>Dutch) | thin capitalization (English>French) | počitků (Czech>English) | whilk (English>Arabic) | aku peluh kan awak (Malay>Tagalog) | particolareggiato (English>Dutch) | processing to reduce or limit target organisms (English>Dutch) | modernity (English>Dutch) | vitin (Albanian>Latin) | joint (French>Finnish) | notary public (English>Dutch) | bolkoeler (Dutch>English) | hacer decalaje de herramientas: (Spanish>English) | truck (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语