Job satisfaction

Satisfação profissional

Employee Satisfaction

Satisfação profissional

Satisfaction Monitor

Monitor de Satisfação

High customer satisfaction

Maior satisfação do cliente

Customer Satisfaction Studies
http://www.comscore.com/index.html

Estudos de satisfação do cliente
http://www.comscore.com/por/index.html

Customer satisfaction survey

Estudo do índice de satisfação da clientela

High customer satisfaction risk

Alto risco de satisfação do cliente

Low customer satisfaction risk

Risco baixo de satisfação do cliente

We note this with satisfaction.

Registamos isso com satisfação.

Any satisfaction or progress?

Satisfação?Progresso?

Medium customer satisfaction risk

Risco médio de satisfação do cliente

Low to medium customer satisfaction risk

Risco de baixo a médio de satisfação do cliente

[1] points.My job satisfaction totals

[1] pontos. Minha satisfação como cargo totaliza

Boosting staff motivation and satisfaction,

reforço da motivação e da satisfação do pessoal,

We might gain some satisfaction from this.

Podemos congratular-nos com isso.

patient satisfaction index rated on a scale

índice de satisfação dos pacientes avaliados numa escala

One could say a mixed satisfaction.
http://www.europarl.europa.eu/

Poderia falar-se em meia satisfação.
http://www.europarl.europa.eu/

Enhanced customer and employee satisfaction.
http://www.attachmate.nl/Cu [...] +Airlines.htm

Maior satisfação do cliente e dos funcionários.
http://www.attachmate.com.b [...] +Airlines.htm

I will not conceal my personal satisfaction.

Não vou esconder a minha satisfação pessoal.

I can vouch for some satisfaction with that.

Tal como disse, não desejo impedir a discussão que irá sem dúvida ter lugar à luz da correspondência publicada ontem no de Londres.