From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
second messenger
segundo mensageiro intracelular
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
these signals are then transmitted inside the cell by second messenger systems that often involved the phosphorylation of proteins.
tais sinais são então transmitidos para o interior da célula por sistemas de mensageiros secundários que envolvem frequentemente a fosforilação de proteínas.
no activates guanylate cyclase, which increases the levels of the second messenger cyclic gmp cyclic guanosine monophosphate.
o no ativa a guanilato ciclase, que eleva os níveis do segundo mensageiro, o gmp cíclico monofosfato guanosina cíclico.
this prevents endothelin-mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.
este facto previne a ativação mediada pela endotelina de sistemas mensageiros secundários que resultam em vasoconstrição e proliferação das células do músculo liso.
therefore, the initiation and correct functioning of various transduction pathways depend on ros as signaling molecules, which act as a second messenger.
portanto, a iniciação e o funcionamento correto de várias vias de transdução dependem de ros como moléculas sinalizadoras, que atuam como um segundo mensageiro.
the second messenger requirement differences in the isoforms are a result of the regulatory region, which are similar within the classes, but differ among them.
as diferenças entre o segundo mensageiro que ativa cada isoformas são resultado das diferenças na região reguladora.
accumulation of cgmp inhibits the action of pde3, resulting in reduced hydrolysis and increased concentrations of cyclic monophosphate adenosine camp, the second messenger for prostacyclins in the smc.
o acúmulo do gmpc inibe a ação da pde-3, resultando em redução da hidrólise e conseqüente aumento da concentração da adenosina monofosfato cíclico ampc, o segundo mensageiro dentro das cml para as prostaciclinas.
it was soon found that the neurotransmitter serotonin, acting to produce the second messenger camp, is involved in the molecular basis of sensitization of the gill-withdrawal reflex.
logo kandel descobriu que a serotonina, neurotransmissor atuando para produzir o segundo mensageiro camp, está envolvida na base molecular da sensibilização do reflexo de retirada de brânquias da aplysia.
neurotransmitters, second messenger systems, protein kinases, ion channels, and transcription factors like creb have been confirmed to function in both vertebrate and invertebrate learning and memory storage.
neurotransmissores, segundo sistemas de segundos mensageiros, quinases, canais iônicos, e fatores de transcrição creb foram confirmados como funcionando na aprendizagem e memória tanto em vertebrados quanto em invertebrados.
it is known that pip3 is a second messenger responsible for the activation of akt i.e., pkb, which in turn sends signals necessary for cell growth, survival, and proliferation.
sabe-se que o pip3 é um segundo mensageiro responsável pela ativação de akt ou pkb, a qual, por sua vez, envia sinais necessários para o crescimento, a sobrevivência e a proliferação celular.