Results for secretly translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

secretly

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

secretly we are gay

Portuguese

heimlich wir sind homosexuell

Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i secretly plan.

Portuguese

e eu conspiro intensivamente (contra eles).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i secretly dream of it.

Portuguese

eu sonho secretamente com isto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

secretly, because nobody saw me,

Portuguese

em segredo, porque ninguém me via,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he called upon his lord secretly

Portuguese

ao invocar, intimamente, seu senhor,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he secretly showed me her photo.

Portuguese

ele me mostrou a sua foto em segredo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is secretly kurumi's classmate.

Portuguese

ela é secretamente colega de classe de kurumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is secretly fond of kazumi yoshida.

Portuguese

ele tem uma afeição secreta pela yoshida.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then herod secretly called the wise men (…).

Portuguese

então herodes chamou, em segredo, os magos (…).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in his family, judaism was practiced secretly.

Portuguese

em sua família, praticava-se o judaísmo secretamente.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he secretly leaves yashima and travels to mt.

Portuguese

ele secretamente deixou yashima e viajou para o monte kōya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

discreetly, in hiding place, secretly, underneath.

Portuguese

discretamente, em esconderijo, secretamente, debaixo de.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she secretly gives birth to their son in 1919.

Portuguese

jody dá a luz a seu filho em segredo em 1919.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

consequently, aratus began corresponding secretly with antigonus.

Portuguese

consequentemente, arato começou a corresponder-se secretamente com antígono.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in 1865 great britain secretly began mapping tibet.

Portuguese

em 1865, a grã-bretanha começou secretamente o mapeamento tibete.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

1993 signature of declaration of principles, secretly negotiated in oslo

Portuguese

13 de dezembro de 1993 assinatura da declaração de princípios, objecto de uma negociação secreta em oslo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all this information will be handled confidentially, secretly and safely.

Portuguese

todas essas informações serão tratadas com a necessária confidencialidade, sigilo e segurança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

fisher finds that nedić secretly relocated zherkhezi to hokkaido.

Portuguese

fisher acha que nowak secretamente o transferiu para hokkaido.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

any yet secretly planes have come in and we have a german stockpile.

Portuguese

no entanto, em segredo, houve aviões que entraram e agora há um depósito alemão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

liberal prime minister william ewart gladstone sent him papers secretly.

Portuguese

o primeiro-ministro william ewart gladstone secretamente enviava a eduardo documentos do governo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,749,089,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK