See you late - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Late

Last Update: 2011-05-17
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: Wikipedia

late

tardia

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

late

atrasado

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

late

recentemente

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You are late, very late!"
http://www.europarl.europa.eu/

Estão atrasados, muito atrasados!"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

You received the papers very late.

Os senhores receberam a documentação muito tarde.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

See section 6.6
www.translate4u.com.br

Ver ponto 6. 6
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-04-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

lately

recentemente

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lateness

Late

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

90° (see Diagram 12) .
www.translate4u.com.br

ângulo entre 45º e 90º (ver Figura 12) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I see that you have been effective in multiplayer lately! It gives me confidence that we shall conquer today.

Vejo que tem tido sucesso no jogo multijogador. Faz-me sentir confiante que venceremos hoje.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Hmm. I see by your multiplayer score that you have been having trouble lately. Well, perhaps this fight will turn things around for you.

Hmm. Vejo por sua pontuação de multijogador que você tem tido problemas. Bem, talvez esta luta mude as coisas para você.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

As part of the eligibility process (the process performed to see if you can participate in this study), a small piece of tissue sample of your cancer will be sent to G
www.translate4u.com.br

Como parte do processo de elegibilidade (o processo realizado para saber se você pode participar deste estudo), um pequeno pedaço da amostra de seu tecido com câncer será enviada à G
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-03-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Member States are either too late with their implementation, or else they introduce so much legislation that you cannot see the wood for the trees.
http://www.europarl.europa.eu/

Os Estados-membros, em certos casos, implementam tardiamente a legislação comunitária, ou introduzem tantas novas disposições que, no final, a lei mais parece uma árvore de Natal do que uma legislação séria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thank you, Mrs Frassoni, I am sure you have a good point, but you were late for assembly, so see the headmaster, please!
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigada, Senhora Deputada Frassoni. Estou certo de que a sua questão é pertinente, mas chegou tarde à assembleia, por isso dirija-se por favor ao director!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info