Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduced vertical seperation minima
mínimos de separação vertical reduzida
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, where a member state maintains a significant degree of ownership or control of a telecommunications organisation, it must ensure the effective seperation of the regulatory activities from activities related to ownership or control.
concretamente, caso um estado-membro mantenha uma participação significativa numa - ou um controlo significativo sobre uma - organização de telecomunicações, deve assegurar uma separação efectiva entre as actividades de regulamentação e as actividades relacionadas com a participação ou o controlo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- floating production system (fps), - pipeline technology, - remote operated vehicle (rov), - fluid management (water disposal), - subsea technologies, - multiphase transport and subsea water seperation, - new concepts for production and drilling risers.
- sistemas de produção flutuantes (fps), - tecnologia de oleodutos, - veículos telecomandados (rov) - gestão de fluidos (fornecimento de água) - tecnologias subaquáticas, - transporte multifásico e separação subaquática da água, - novos conceitos de produção e perfuração de colunas montantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: