07:00 to 17:00

das 07:00 às 17:00

the paper agrees to the work of <PROTECTED> {1}et al{2}19{3} that
www.translate4u.com.br

o presente trabalho concorda com o trabalho de <PROTECTED> {1}et al.{2}19{3} que,
www.translate4u.com.br

In addition to landmarks,
www.translate4u.com.br

Adicionalmente às marcações,
www.translate4u.com.br

It is important that the trader is aware about their placement along the path, Eruptive,
www.translate4u.com.br

é importante que o profissional tenha conhecimento sobre seu posicionamento ao longo do trajeto eruptivo,
www.translate4u.com.br

was the smallest in this work,
www.translate4u.com.br

foi o menor neste trabalho,
www.translate4u.com.br

Director <PROTECTED>Direcçao <PROTECTED> de VeterináriaLg <PROTECTED> <PROTECTED> de BelasArtes 2P-1294 LisboaTel:(351-1) 323 95 00
www.translate4u.com.br

Presidente Conselho de Administraçao INFARMED Parque Saúde de Lisboa, Av. do Brasil, 53 P-1700 Lisboa Tel:(351-1) 798 71 16 Fax:(351-1) 798 71 20/24 Fax:(351-1) 795 90 69EMEA/MB/040/98 Relatório anual EMEA 1998Director <PROTECTED> Direcçao <PROTECTED> de Veterinária Lg <PROTECTED> <PROTECTED> de Belas Artes 2 P-1294 Lisboa Tel:(351-1) 323 95 00 Fax:
www.translate4u.com.br

About 12% of women in the clinical trials were postmenopausal.Significant improvement (p 0.001) versus vehicle was seen in postmenopausal women.
www.translate4u.com.br

Nos ensaios clínicos cerca de 12% das mulheres eram pós-menopáusicas, sendo observado nestas uma melhoria significativa (p 0, 001) comparativamente ao veículo.
www.translate4u.com.br

is that in this work were used facial photographs and standardized,
www.translate4u.com.br

é que neste trabalho foram utilizadas fotografias faciais padronizadas e,
www.translate4u.com.br

The MAH will work closely with each national competent authority to ensure that prior to launch in each Member State, health care professionals are provided with the <PROTECTED> informing them about the possibility of confusion and dosage errors due to the impending co-existence of both pharmaceutical forms (soft gel capsule and film-coated tablets) .
www.translate4u.com.br

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado trabalhará em conjunto com cada autoridade competente nacional de modo a assegurar que antes do lançamento em cada Estado Membro, os profissionais de saúde recebam uma <PROTECTED> informando-os da possibilidade de confusão e de erros de dosagem, devido à co-existência iminente de ambas as formas farmacêuticas (cápsulas moles e comprimidos revestidos por película) .
www.translate4u.com.br

The smallest group found in this work was the aesthetically pleasing,
www.translate4u.com.br

O menor grupo encontrado neste trabalho foi o esteticamente agradável,
www.translate4u.com.br

· She understands and accepts the need for effective contraception, without interruption, 1
www.translate4u.com.br

· compreende e aceita a necessidade de efectuar uma contracepção eficaz, sem interrupção,
www.translate4u.com.br

This work was part of a series of surveys conducted to study feminine facial aesthetics
www.translate4u.com.br

este trabalho fez parte de uma série de pesquisas realizadas com o objetivo de estudar a estética facial feminina
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> reduced IOP in all studies: the mean reduction was about 8-10 mmHg, the IOP was about a third less than it was before treatment.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> reduziu a PIO em todos os estudos: a redução média foi de cerca de 8-10 mmHg, a PIO foi cerca de um terço inferior à PIO antes do tratamento.
www.translate4u.com.br

it hereby expressly forbidden any measures aimed at the settlement of future work situations."{1}
www.translate4u.com.br

ficando expressamente vedadas quaisquer medidas que visem a regularização de situações profissionais futuras."{1}
www.translate4u.com.br

A negative pregnancy test and education about adequate contraception are recommended for all women of child bearing potential prior to treatment with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Recomenda-se a realização de um teste de gravidez que apresente resultados negativos, bem como a procura de aconselhamento sobre a contracepção adequada para todas as mulheres em idade fértil antes do tratamento com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

In about 1 in 10 patients <PROTECTED> may cause a local skin reaction at the site of injection (predominantly redness, with or without swelling) .
www.translate4u.com.br

Em cerca de 1 em 10 pacientes, <PROTECTED> pode causar uma reacção na pele no local da injecção (principalmente vermelhidão, com ou sem inchaço) .
www.translate4u.com.br

using as a benchmark the work carried out by <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

utilizando como referencial os trabalhos realizados por <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

The <PROTECTED> will work closely with national authorities, who I anticipate will take responsibility for relating the data to national circumstances and making it available at the national level.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> colaborará estreitamente com as autoridades nacionais que, segundo antevejo, irão assumir a responsabilidade pelo estabelecimento de uma relação entre os dados e as circunstâncias nacionais e pela sua disponibilização a nível nacional.Espero igualmente que o projecto envolva outros interesses importantes, incluindo profissionais e responsáveis pela gestão dos serviços de saúde, organizações de doentes e de consumidores, assim como da indústria farmacêutica.<PROTECTED>/MB/040/98
www.translate4u.com.br

produced a document for the Conference of National Organizations for areas of the practice of Dentistry, requested by <PROTECTED>, clarifying americans about <PROTECTED> and the specialty of Orthodontics.
www.translate4u.com.br

produziram um documento para a Conferência das Organizações Nacionais para áreas da prática da Odontologia, a pedido da <PROTECTED>, que ajuda a esclarecer o entendimento que os norte-americanos têm do <PROTECTED> e da especialidade da Ortodontia.
www.translate4u.com.br

2006 This document provides a summary of the Agency 's work programme 2006, adopted by the Management Board on 15 December 2005.
www.translate4u.com.br

2006 O presente documento apresenta um resumo do programa de trabalho da Agência para 2006 adoptado pelo Conselho de Administração em 15 de Dezembro de 2005.
www.translate4u.com.br