Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: she?s as ugly as her mother    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

as it looks like the mother

comquem ela se parece

Last Update: 2011-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

One of the journalist's daughters also suffered injuries, as did her mother.
http://www.europarl.europa.eu/

Além da jornalista, também uma das filhas sofreu ferimentos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Her reign was long, and she undid the evil deeds of her mother.

Seu reino foi longo, e ela desfez os atos cruéis de sua mãe.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Ugly

Ugly

Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

She returns to an exciting position and, more importantly, she will have more time as a mother.
http://www.europarl.europa.eu/

Volta para uma posição interessante no seu país e, mais importante ainda, terá mais tempo para estar com os filhos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

When she returned to her mother's home, she found Munashe dying in his grandmother's arms.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando regressou a casa de sua mãe, encontrou Munashe moribundo nos braços desta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

She and her family live as refugees.
http://www.europarl.europa.eu/

Ela e a família são refugiados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

ugly

feio

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is eleven years since she was elected as her people ' s legitimate leader.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi há onze anos que o seu povo a elegeu dirigente legítima.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is eleven years since she was elected as her people' s legitimate leader.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi há onze anos que o seu povo a elegeu dirigente legítima.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A woman’ s dignity and mystery are revealed through her role as a mother, which need not be understood in a strictly physical sense.
http://www.europarl.europa.eu/

As mulheres emocionalmente saudáveis que não foram corrompidas são cheias de calor humano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A woman's dignity and mystery are revealed through her role as a mother, which need not be understood in a strictly physical sense.

As mulheres emocionalmente saudáveis que não foram corrompidas são cheias de calor humano.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Countries as Czech Republic
www.translate4u.com.br

Países como a República Tcheca,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

as from 1963,
www.translate4u.com.br

a partir de 1963,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

subsequently as monotherapy treatment
www.translate4u.com.br

(RT) e, subsequentemente, como tratamento em monoterapia
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A woman’s dignity and mystery are revealed through her role as a mother, which need not be understood in a strictly physical sense.
http://www.europarl.europa.eu/

A dignidade e o mistério de uma mulher revelam-se através do seu papel como mãe, o que não deve, necessariamente, ser interpretado num sentido estritamente físico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

it's possible to observe that the USA is stricter than Brazil in both graduation as post-graduation.
www.translate4u.com.br

é possível observar que os EUA são mais rígidos que o Brasil tanto na Ortodontia ensinada na Graduação quanto na Pós-Graduação.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

both as Palatine, vestibular
www.translate4u.com.br

tanto por vestibular como por palatino,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It should always be the woman 's choice as to whether she wishes to terminate her pregnancy.

A decisão de interromper uma gravidez deve caber sempre à própria mulher.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

She is the mother of a strapping boy, both are doing well and she would like to combine work and family as quickly as possible and resume her work in this House.
http://www.europarl.europa.eu/

A senhora deputada Kauppi é mãe de um rapaz robusto, ambos estão bem e ela gostaria de conciliar o trabalho e a família tão rapidamente quanto possível, retomando o seu trabalho nesta Câmara.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  subsequently (English - Portuguese) | monotherapy (English - Portuguese) | understood (English - Portuguese)


Users are now asking for help: iniziatico (Italian>English) | quina (Dutch>English) | alone (English>Dutch) | panacee (Dutch>English) | stampe (Italian>German) | papier instellingen (Dutch>English) | cm-bk-1 (Dutch>English) | papierafval (Dutch>English) | murgpampoentjie (Afrikaans>English) | kleur (Dutch>Finnish) | scorsa (Italian>Spanish) | curÅ£ii (Romanian>English) | kampante (Tagalog>English) | nachbarraum (German>English) | house (Danish>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语