Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) fines;
i) multas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she i home at 8:30
ela está em casa às 8:30
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said she, "i resisted it, and told him that it was not true.
e agora o senhor convenceu-me que ela é verdadeira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fusconaia cuneolus (i) fine-rayed pigtoe pearly mussel
fusconaia cuneolus (i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"oh, go and do it yourselves," answered she; "i am not your housemaid."
"ora, varrei vós mesmos," "respondeu ela" "eu não sou vossa criada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh," answered she, "i have to get a basket of strawberries, and i must not go home without them." when she had eaten her bread they gave her a broom, and told her to go and sweep the snow away from the back door.
"respondeu ela" "preciso procurar morangos para encher este cestinho, e não posso voltar para casa sem levá-los comigo. tendo ela acabado de comer seu pão, eles deram-lhe uma vassoura, dizendo: "tira com ela a neve da porta dos fundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting