Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for accepting my request
thanks for accepting my request
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for accepting my request
je vous remercie d'avoir accepté ma demande
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey pretty thanks for accepting my request
hello luciana how are you doing today thanks for accepting my request hope you are not mad at me!!
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not.
É claro que elá não falou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not well
ela não está bem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not tall.
ela não é alta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why she is not with you?
por que ela não está com você?
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the target printer is not accepting print jobs.
a impressora-alvo não está a aceitar tarefas de impressão.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, she is not convinced.
mesmo assim ela não se convence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not working right now
ela não está trabalhando agora
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she is not the only interested.
mas ela não é a única interessada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not a wife but a prostitute
ela não é uma mulher mas uma prostituta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not given a new title.
(ネプチューン・プラネット・パワー・メイク・アップ!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not as tough as she seems.
ela não é tão durona como parece.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: