Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not selfish.
eu não sou egoísta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she not have
ouvir e assinalar as frases verdadeiras
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not here.
ela não está aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she not is a girl
ela não é uma menina
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this renunciation is not selfish renunciation.
porém, este renunciamento não é o renunciamento do egoísmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not a liar.
ela não é uma mentirosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not a korean
não é um coreano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not a child.
ela não é uma criança.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, she's not callipyge.
ora, ela não é calipígia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love does not seek for itself (is not selfish).
o amor não procura os seus interesses (não é egoísta).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“but now she’s not here!”
“mas agora ela não está!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love thinks about the others, it is not selfish.
o amor pensa nos outros, não é egoísta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very noble people because we are not selfish.
nós não retemos nada! somos pessoas muito nobres porque não somos egoístas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his objectives were not selfish: he was a popular painter.
o seu objectivo era altruísta: ele era, apesar de tudo, um pintor essencialmente popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is she not coming to my apartment
por que ela não vem ao meu apartamento
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she not wanting to see me again.
e ela querendo não me ver de novo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his prayer is not selfish, but full of love, humility and confidence.
sua oração não é egoísta, está cheia de amor, humildade e confiança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she not learn from them? and so on.
ela não aprenderia com eles? e assim por diante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: