Results for simple dipole with reflection ... translation from English to Portuguese

dbclock with reflection
dbclock com reflexão

play 3d chess with reflection of the chessmen
jogue xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro

simplify certificate use with reflection certificate manager.
simplificar o uso de certificados com o reflection certificate manager.

postfinance modernizes front-end systems with reflection x
postfinance moderniza sistemas front-end com reflection x

with reflection, prudence, and, as mentioned, mutual respect.
com reflexão, prudência e, como disse, respeito recíproco.

what could have seemed like a trend gets reaffirmed today with reflection and important achievements.
o que pode ter parecido uma moda se afirma em nossos dias com reflexões e conquistas importantes.

we always start with reflection on the results of previous training sothat they can be used to plan subsequentcourses.
a incentivar e a mediar o processo, está o técnico de formação atento aos sinais de todasas partes, sempre numa perspectiva de melhoria contínua.

this process led to the capture of 32 articles, of which 10 dealt with reflection and the debates proposed.
tal processo gerou a captação de 32 artigos, dos quais 10 apresentavam aderência à reflexão e ao debate proposto.

the watchful eye to the care practices combined with reflection about doing contribute to the constant improvement of provided nursing care.
o olhar atento às práticas assistenciais aliado à reflexão sobre o fazer contribuem para o constante aprimoramento do cuidado de enfermagem prestado.

broadside array of dipoles with plane reflectors
sistema de dipolos de radiação lateral com refletores planos

in the section on prevention they advise on the risks associated with reflection from sand, snow and water as well as the risks presented by halogens and lighting in public places.
na secção sobre prevenção, dão conselhos a respeito dos riscos relacionados com o reflexo da luz na areia, na neve e na água, assim como em relação aos riscos das lâmpadas de halogéneo e da iluminação em locais públicos.

it may be used to support activities connected with reflection at european level on the ethical and spiritual values and foundations of european integration, plus dialogue between the european institutions and local level.
esta dotação pode destinar-se a apoiar actividades no âmbito de uma reflexão a nível europeu sobre os valores e as fontes éticas e espirituais da construção europeia, bem como o diálogo entre as instituições europeias e as autoridades locais.

ethics in this context is understood as a responsibility to direct human behaviors and decision making in such a way as to assist with reflection, conduction, and selection of the best way to act in specific situations.
a ética é aqui compreendida como norteadora das condutas dos seres humanos e na tomada de decisão como auxiliar na reflexão, condução e seleção da melhor maneira de agir diante de determinadas situações.

as with earth's, jupiter's magnetic field is mostly a dipole, with north and south magnetic poles at the ends of a single magnetic axis.
como no caso do campo magnético terrestre, o campo magnético jupiteriano é primariamente dipolar, com pólos magnéticos norte e sul, nos finais de um único eixo magnético.

it is noticed, however, an insufficient preparation of men professional to assist the male segment, showing a deficit in professional qualification with reflection in precarious process of reception, approach and effectiveness of care.
nota-se, portanto, um preparo insuficiente de profissionais homens em prestar assistência ao segmento masculino, evidenciando um déficit na qualificação profissional com reflexo na precarização do processo de acolhimento, abordagem e efetivação do cuidado.

it happens because the head works as an obstacle to the sound arrival to one of the ears, arriving at a lesser intensity shadow effect, while the other ears will receive the sound without the barriers and with reflection, resulting in increased sound illusory effect.
isso ocorre porque a cabeça serve de obstáculo para a chegada de sons, em uma das orelhas, chegando em menor intensidade efeito sombra, enquanto a outra orelha receberá os sons sem anteparo e com reflexão destes, havendo um aumento de intensidade do som efeito ilusório.

bunton is wearing a short blue dress with a white coat and is dancing in a blue room under water with reflections boucing off the walls.
bunton, usando um vestido azul curto e um casaco branco, dança em um quarto azul com teto d'água e reflexo de ondas nas paredes.

in the present paper the results on a workshop about the topic, carried out with medical students in advance training, are presented together with reflections raise in the workshop development
o presente artigo apresenta os resultados de uma oficina sobre o tema, envolvendo os estudantes de medicina em um estágio avançado de sua formação, além das reflexões advindas do desenvolvimento desta oficina

banco de portugal monitored 986 fees and expenses leaflets and 547 interest rate leaflets of price lists reported by credit institutions, including the implementation of amendments to the legal framework in force with reflections on products and services fees.
fiscalizou 986 folhetos de comissões e despesas e 547 folhetos de taxas de juro dos preçários reportados pelas instituições de crédito ao banco de portugal, incluindo a implementação das alterações ao quadro normativo em vigor, com reflexo no comissionamento de produtos e serviços.

a legitimate fight against terrorism goes hand-in-hand with reflection on the means used to conduct this fight, on the state of democracy, the rule of law and on civil liberties in situations where special services are given special authority and where general surveillance is carried out.
uma luta legítima contra o terrorismo anda de mão dada com uma reflexão sobre os meios utilizados para conduzir essa luta, sobre o estado da democracia, o estado de direito e sobre liberdades civis em situações em que é atribuída aos serviços especiais autoridade especial e em que é exercida uma fiscalização geral.