Results for sleek, minimalist design translation from English to Portuguese

the user interface has a minimalist design resembling the google chrome browser.
a interface de usuário faz uma abordagem minimalista, assemelhando-se ao navegador chrome.

it is more instructional and minimalist design than the target for the vip control panel .
É mais instrutivo e design minimalista do que a meta para o painel de controle vip .

translatable to the admin site itself, this wordpress theme is clearly not designed to be a minimalist design.
transponível para o site de administração em si, este tema wordpress não é claramente projetado para ser um design minimalista.

it has 147 comfortable and modern rooms feature minimalist design with all the necessary services to meet the needs of their guests.
tem 147 quartos modernos e confortáveis, que apresentam um design minimalista, com todos os serviços necessários para atender os requerimentos de seus hóspedes.

over the years he developed a strong sensitivity for both forms and materials, which has shaped his visual approach and strengthened his fascination for timeless and minimalist design.
ao longo dos anos, desenvolveu uma sensibilidade forte tanto para as formas como para as matérias, que deu formação à sua abordagem visual e que reforçou o seu fascínio pelo design.

it has standard and deluxe rooms, decorated with minimalist design and original works of art of recognized artists in the cuyo region, which gives a special style and warmth to the atmosphere.
dispõe de quartos standard e deluxe, decorados com um estilo minimalista e obras de arte originais de artistas reconhecidos na região de cuyo, o que dá um estilo especial e calor para a atmosfera.

the house has a double bedroom, bathroom, well-equipped kitchen and a bright living room. is newly renovated (june 2014), furnished with a minimalist design, and has a small balcony perfect for enjoying the good weather of the city.
a casa tem um quarto duplo, casa de banho, cozinha bem equipada e uma sala de estar brilhante. foi recentemente renovado (junho de 2014), decorados com um design minimalista e tem uma pequena varanda ideal para desfrutar do bom tempo da cidade.

this instrument has 10 general designed principles called "heuristics": 1 visibility of system status, 2 match between system and the real world, 3 user control and freedom, 4 consistency and standards, 5 error prevention, 6 recognition rather than recall, 7 flexibility and efficiency of use, 8 aesthetics and minimalist design, 9 helping users recognize, diagnose, and recover from errors, and 10 help support and documentation.
contém 10 princípios gerais de design chamados "heuristicas": 1 visibilidade do status do sistema, 2 compatibilidade entre o sistema e o mundo real, 3 controle e liberdade para o usuário, 4 consistência e padrões, 5 prevenção de erros, 6 reconhecimento em lugar de lembrança, 7 flexibilidade e eficiência de uso, 8 estética e design minimalista, 9 auxilia os usuários a reconhecer, diagnosticar e recuperar erros, 10 ajuda e documentação.

mendes' dominating visual style was deliberate and composed, with a minimalist design that provided "a sparse, almost surreal feeling—a bright, crisp, hard edged, near magritte-like take on american suburbia"; mendes constantly directed his set dressers to empty the frame.
o estilo visual dominante de mendes foi deliberado e composto, com um desenho minimalista que fornecia "um sentimento esparso, quase surreal – uma interpretação brilhante, nítida e quase magritte do subúrbio americano"; mendes constantemente fazia com que seus decoradores esvaziassem o quadro.