Small Business Service

Small Business Service

Small Business Act (
http://www.europarl.europa.eu/

Small Business Act (
http://www.europarl.europa.eu/

small business export success

sucesso das exportações de pequenas empresas

Small & Medium Business
http://www.webex.co.in/smb/index.html

Pequenas e médias
http://www.webex.com.br/smb/index.html

Small & Medium Business
http://www.webex.co.in/smb/ [...] t-center.html

Pequenas e médias empresas
http://www.webex.com.br/smb [...] t-center.html

» Small & Medium Business
http://welcome.hp.com/count [...] olutions.html

» Pequenas e Médias Empresas
http://welcome.hp.com/count [...] olutions.html

Small businesses?
http://www.europarl.europa.eu/

Os das pequenas empresas?
http://www.europarl.europa.eu/

Small businesses for certain.

As pequenas empresas, sem dúvida.

6. SMALL RETAIL BUSINESSES

6. Pequenos retalhistas

-establishment of SBICs (small business investment companies programs) such as those set up in the USA in 1958, which offer holdings and long-term credit and operate commercially on the basis of a licence granted by the Small Business Administration.

-criação de SBIC (Small Business Investment Companies Programs), isto é, programas de sociedades de investimento especializadas em pequenas empresas, criados nos Estados Unidos em 1958, que oferecem participações e crédito a longo prazo, e funcionam com critérios comerciais, com base numa licença da Administração das Pequenas Empresas (Small Business Administration).

In the meantime the <PROTECTED> continues its usual business.
www.translate4u.com.br

Entretanto, a <PROTECTED> prossegue com a sua actividade habitual.
www.translate4u.com.br

85 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
www.translate4u.com.br

85 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
www.translate4u.com.br

Their retention covers a small portion of the population ranging from,
www.translate4u.com.br

Sua retenção abrange uma pequena parcela da população variando,
www.translate4u.com.br

I ask this because there is a disproportionate disadvantage to women in the unemployment figures and the small business sector is, of course, most fertile in terms of producing jobs.

Se faço esta pergunta, é porque as mulheres surgem muito desfavorecidas nas estatísticas do desemprego e o sector das PME é o mais fecundo em termos de criação de emprego.

Remove excess gas from the syringe (a small gas bubble may remain) .
www.translate4u.com.br

Extrair o excesso de ar da seringa (poderá ficar retida uma pequena bolha de ar) .
www.translate4u.com.br

A small amount of baby oil may also be used to remove any excess residue.
www.translate4u.com.br

Uma pequena quantidade de óleo para bebé também serve para remover algum resíduo excessivo.
www.translate4u.com.br

The upper canines retention covers a small portion of the population ranging from,
www.translate4u.com.br

A retenção de caninos superiores abrange uma pequena parcela da população variando,
www.translate4u.com.br

Antiinflammatory therapy is indicated even if only a very small amount of the product in injected.
www.translate4u.com.br

Está indicado o tratamento anti-inflamatório mesmo que tenha sido injectada apenas uma pequena quantidade de medicamento.
www.translate4u.com.br

Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted and disadvantaged by bureaucratic interference and overregulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Uma vez mais, o pequeno empresário está a ser ameaçado e desfavorecido por interferências burocráticas e excesso de regulamentação.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not easy for small businesses to have access to the financial markets, and this undoubtedly puts them at a disadvantage.

Para o pequeno empresário, o acesso aos mercados financeiros é difícil e facilmente se poderá verificar que ele se encontra mesmo numa posição bastante desprivilegiada quanto a essa matéria.