Results for small kids that boy and girl baby translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

small kids that boy and girl baby

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

so i used to joke with that boy and play with him now and then.

Portuguese

assim, eu costumo brincar com aquele menino e jogar com ele de vez em quando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boys and girls

Portuguese

ambos os sexos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one of the men said, "why, i know that boy, and have known him a good while.

Portuguese

um dos homens disse: "por que eu sei que o menino, pois eu o conheço a bastante tempo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the author claimed the existence of a small difference in naming speed between boys and girls in the color task.

Portuguese

o autor ainda referiu a existência de uma menor diferença na velocidade de nomeação entre meninos e meninas na tarefa de cores.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

* to ensure that all boys and girls complete primary schooling by 2015

Portuguese

* assegurar que todos os rapazes e raparigas completam a educação primária até 2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

amongst the boys and girls

Portuguese

com os meninos e as meninas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

both boys and girls were affected.

Portuguese

* pode haver pequenos retardos mentais

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- both boys and girls;

Portuguese

- ambos os sexos;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

2) they must ensure that boys and girls have equal access to activities of a technical nature.

Portuguese

2) devem assegurar-se de que rapazes e raparigas têm igual acesso a actividades de natureza tecnológica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

1) they must be able to recognise that boys and girls may be being differently treated in their establishments.

Portuguese

1) têm de ser capazes de reconhecer que os rapazes e as raparigas podem estar a ser tratados de maneira diferente nas instituições onde trabalham.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it has proved fatal to many young boys and girls.

Portuguese

ela foi fatal a muitos rapazes e moças.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

both boys and girls are affected as are all ethnicities and communities.

Portuguese

o abuso sexual afecta tanto rapazes como raparigas, de todas as etnias e comunidades.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

moreover, these are boys and girls who speak languages.

Portuguese

além disso, trata-se de rapazes e raparigas que dominam línguas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay.

Portuguese

qualquer garoto ou garota pega flertando se casaria imediatamente, certo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every shop doorway has men, women, boys and girls sleeping rough.

Portuguese

não há entrada de loja que não tenha homens, mulheres, rapazes e raparigas a dormir lá. à vista de todos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to the authors, this result indicates that boys and girls are vulnerable to the consequences of victimization occurrence in childhood, and that they both need treatment dube et al., 2005.

Portuguese

de acordo com os autores, esse resultado aponta que meninos e meninas são vulneráveis às consequências da ocorrência de vitimizações na infância, e que ambos necessitam de tratamento dube et al., 2005.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"anyone wishing to meet new people, boys and girls"... read more

Portuguese

"qualquer um que deseje conhecer novas pessoas, meninos e meninas"... leia mais

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

description: "anyone wishing to meet new people, boys and girls"

Portuguese

descrição: "qualquer um que deseje conhecer novas pessoas, meninos e meninas"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==see also==*list of arabic star names*list of arabic place names*persian name*pakistani name*turkish name==references====external links==* arabic names* arabic baby boy and girl names* arabic nomenclature: a summary guide for beginners.

Portuguese

* islamic names with pronunciation (em inglês)*behind the names: arabic names (em inglês)*muslim baby names - quick guide (em inglês)*arabic nomenclature: a summary guide for beginners.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,719,756,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK