Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, what do you do?
e aí, o que você faz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you do?
uau, você conhece os idiomas indianos?
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do honey
então, o que faz, querida?
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do?
o que você faz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ok what do you do?
nÃo sou brasileira mas sÓ falo portugue
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, what do you do about it?
o que eu vou fazer?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, so what do you do after school
certo, o que voc faz depois das aulas
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do there
você conhece meu país?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do ? (work).
dziękuję. que tal ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do when you feel overwhelmed?
então o que você faz quando se sente assoberbado?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tell me,are you married!
diz-me,és casado!
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do? whats your profession?
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is so much information; what do you do?
existe tanta informação; o que fazer?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tell me what you would like to know about me
então diga-me sobre si mesmo o que gosta
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: