Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love i love you dating with me
meu amor eu te amo muito namora comigo
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you chat with me
você pode conversar por vídeo comigo
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon my love please stay safe take care
boa tarde meu amor por favor fique seguro cuide
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you video chat with me
por nada
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u chat with me in english
tem namorada?
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont speak your language so you can chat with me my love
eu não falo sua língua para que você possa conversar comigo meu amor
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love, a thousand kisses and dream with me
boa noite meu amor, mil beijos e sonha comigo
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so my love, do you have a girlfriend?
então meu amor, você tem namorada?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
video chat with me and you naked in hindi
video chat with me and you naked
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope your not feeling shy to chat with me honey
espero que não se sinta tímido para conversar comigo, querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to video chat with me tomorrow honey
você vai conversar por vídeo comigo amanhã querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you always make excuse to video chat with me honey
mas você sempre dá desculpas para video chat comigo querida
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you because you did not video chat with me honey
senti sua falta porque você não bateu papo por vídeo comigo, querida
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o.k. my love, what are you going to do? do you want to come with me?"
ok, meu amor, o que está pensando em fazer? você quer vir comigo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cannot see you are you feeling shy to video chat with me sweetheart
eu não posso ver que você está se sentindo tímido para conversar por vídeo comigo querida
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you video chat with me then may be i could learn your language honey
se você bater um papo por vídeo comigo, então talvez eu possa aprender sua língua, querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you don't want to chat with me i will disconnect the call honey
eu acho que você não quer conversar comigo eu vou desconectar o mel chamada
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you video chat with me and teach me then may be i could learn your language honey
se você fizer um video chat comigo e me ensinar, então talvez eu possa aprender sua língua, querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are always around … yet are you around to have a chat with me?
sei que estão sempre perto mas estão perto para ter uma conversa comigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no lisa, why did this happen? why did you left us lisa? what happened? i love you, my love please do not leave me.
—não lisa, por que isso aconteceu?por que você nos deixou lisa?o que aconteceu?eu te amo meu amor não me abandone, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: