Results for social security office translation from English to Portuguese

social security office
instituto de segurança social

social security commissioners' office
social security commissioners' office - gabinete do director da segurança social

security office
serviço de segurança

gsc security office
serviço de segurança do sgc

doctor approved by the social security office
médico convencionado

changes in the debt to the social security office
evolução da dívida ao instituto de segurança social

sikringsstyrelsen (national social security office), copenhagen.
2.3 as instituições em causa devem reconstituir as carreiras de seguro e enviar os formulários e 505 ao organismo designado pela autoridade competente do seu estado.

this you can do at the relevant social security office.
para este efeito, dirija-se ao serviço de segurança social compe tente.

social security office involvement in the first restructuring plan
envolvimento do instituto de segurança social no primeiro plano de reestruturação

national office for social security
instituto nacional de seguro de doença-invalidez

collateral on pzl hydral assets held by the social security office
garantia sobre os activos da pzl hydral detida pelo instituto de segurança social

enforcement of the debt by the social security office between 2007 and 2012
execução da dívida pelo instituto de segurança social entre 2007 e 2012

the plan included restructuring of financial debt to the social security office.
o plano previa uma reestruturação da dívida financeira ao instituto de segurança social.

this amount is used to repay amounts owed to the social security office.
este montante será utilizado para pagar as dívidas ao instituto de segurança social.

option 1 – enforcement of all financial claims by the social security office.
opção 1 – execução de todas as dívidas pelo instituto de segurança social.

fill it in and send the whole form quickly to your local social security office.
deve também enviar o atestado de maternidade que o médico ou a parteira lhe passarão.

deferral by the social security office of debt with a nominal value of pln 1364600.
adiamento, pelo instituto de segurança social, do reembolso da dívida com um valor nominal de 1364600 pln.

instead, the social security office agreed to a controlled sale organised by the company.
em vez disso, o instituto de segurança social acordou numa venda controlada organizada pela empresa.

the address of your nearest social security office is obtainable from the local post office.
pode obter na estação dos correios local a morada do serviço de segurança so cial mais próximo.

poland submitted detailed tables setting out changes in the debt to the social security office.
a polónia apresentou quadros detalhados indicando a evolução da dívida ao instituto de segurança social.