Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it the same as if i say my weight is fifty pounds (or some other number)?
É o mesmo que quando se diz que meu peso é cinqüenta quilos (ou algum outro número)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you are right. at such times, what you must do is look up and say: "my god, i am far from you and cannot believe in my voice."
nestas horas, o que se deve fazer é virar-se para o alto e dizer: meu deus, estou tão longe de ti que não consigo nem acreditar na minha voz".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.