Spirituality - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Spirituality

Espiritualidade

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Spirituality

Espirituais

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Spiritualism

Espiritualismo

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spiritualism

Espiritualista

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spiritual

Last Update: 2010-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

cod spiritual

bacalhau espiritual

Last Update: 2011-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

embraces (spiritual , human Feeling)

envolve(espiritual , um sentimento)

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The predominant factor is of a spiritual nature.
http://www.europarl.europa.eu/

O que está em causa é de ordem espiritual.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We should also not forget the spiritual values they possess, either.

É igualmente conveniente não negligenciar os valores espirituais que as florestas oferecem.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The forest also has a spiritual dimension.
http://www.europarl.europa.eu/

A floresta tem também uma dimensão espiritual.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

They are best combated by argument and by spiritual and material wellbeing.

A melhor forma de os combater é com argumentos e com bem-estar espiritual e material.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It provides the kind of spiritual guidance that Europe so badly needs.

Proporciona o tipo de orientação espiritual de que a Europa tanto precisa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Other spirituous beverages

Outras bebidas espirituosas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

spirits, liqueurs and other spirituous beverages;

aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Spirituous beverages

Bebidas espirituosas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A spiritual dimension is vital to Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

A dimensão espiritual é fundamental para a Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

'distilled spirits' means spirits, liqueurs and other spirituous beverages;

por « bebidas alcoólicas destiladas » entende-se aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We must emphasise Europe's spiritual history.

Devemos valorizar a história espiritual da Europa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ex 2208 Spirits, liqueurs and other spirituous beverages

ex 2208 Aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

We must emphasise Europe ' s spiritual history.
http://www.europarl.europa.eu/

Devemos valorizar a história espiritual da Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info