Results for sports seasons translation from English to Portuguese

seasons
estação do ano

seasons:
temporadas:

season (sports)
temporada

this season aired on fox sports 1.
essa temporada irá ao ar na fox sports 1.

the second half of the xfinity series season will be televised by nbc sports.
: pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2015 da xfinity series.

isinbayeva was crowned laureus world sports woman of the year for the 2006 season.
neste ano, isinbayeva recebe o prêmio laureus de esportista do ano.

this would make the water sports season 2013 not affected by the changes in customs.
isto faria com que a temporada de esportes de água 2013 não afetada pelas mudanças nos costumes.

in 2015, the xfinity series will return to fox sports during the first half of the season.
: pilotos ativos que estão participando somente de algumas corridas na temporada de 2015 da xfinity series.

after the 1997 season, in which she did not defend her world title, she retired from sports.
após a temporada de 1997, na qual não se preocupou em defender seu título, boulmerka abandonou os esportes.

out of 323 athletes, 197 athletes presented some kind of injury and 126 did not present sports injuries in the season.
do total de 323 atletas, 197 apresentaram algum tipo de lesão e em 126 não se observaram lesões esportivas na temporada.

after the season's end, it was revealed that brady had been playing with a sports hernia since december.
ao fim da temporada, foi revelado que brady estava jogando com uma pubalgia desde dezembro.

here is a simple example: the sports season is now on, so swami’s concentration is on sports.
está aqui um exemplo simples: está ocorrendo agora a temporada, de modo que a concentração de swami está nos esportes.

===gp2 series===puglisi was signed by the piquet sports team to drive in the first gp2 asia series season for 2008.
=== gp2 series ===marcello puglisi assinou pela equipa piquet sports para pilotar na primeira temporada das gp2 asia series, em 2008.

following the season, ribéry was awarded the french player of the year by french sports publication "france football".
ribéry foi para o olympique de marseille em junho de 2005, para disputar o campeonato francês.

in season 5, kripke and sheldon battle over a retired professor's office, however after a long sports contest, kripke loses to sheldon.
na 5ª temporada no episódio "the disintegration rothman", kripke e sheldon batalham sobre o escritório de um professor.

the isokinetic evaluation of the shoulder ir and er was performed using an isokinetic dynamometer biodex system 3 - biodex corp., shirley, ny, usa in the beginning of the sports season.
a força isocinética dos ri e re dos ombros foi avaliada no dinamômetro isocinético biodex system 3 - biodex corp., shirley, ny, usa, coincidindo com o início da época esportiva.

==clubs for the 2014–15 season====previous champions==*1975 : rayon sports (nyanza) 1976?
==clubes da temporada 2014–15====campeões==*1975 : rayon sports (nyanza) 1976?

season
estação do ano