Results for spread disease translation from English to Portuguese

spread of disease
a doença se estende

likelihood of the spread of disease
probabilidade de propagação de doenças

the possible spread of the disease.
a propagação possível da doença.

ways are sought to spread the disease -
se buscam formas de espalhar o mal -

person-to-person spread of disease
disseminaçao de doença pessoa a pessoa

the direct spread of disease via water;
a propagação directa de doenças através da água;

infected dogs can help spread the disease to humans.
os cães infetados podem ajudar a transmitir a doença aos seres humanos.

the spread of disease was a major secondary disaster.
a marca de seus governos foi o exercício democrático.

was it really plague fleas that spread the disease?
foi realmente praga pulgas que espalham a doença?

this contributes to the spread of the disease to other animals.
isto contribui para a propagação da doença aos outros animais.

lack of knowledge may contribute to the further spread of the disease.
a falta de conhecimento pode contribuir para a propagação da doença.

likelihood of the spread of disease through movements of aquaculture animals
probabilidade de propagação de doenças através da circulação dos animais de aquicultura

sexual partners should be evaluated to prevent further spread of disease.
os parceiros sexuais devem ser avaliados para evitar a continuação da disseminação da doença.

all necessary measures are taken to avoid any possible spread of disease;
sejam tomadas todas as medidas necessárias para evitar qualquer possível propagação de doenças;

people infected by those initial cases spread the disease to other villages.
as pessoas infectadas por essas vítimas espalharam a doença para outras vilas.

the spread of the disease was facilitated by climatic conditions (hot, dry weather).
a sua difusão foi facilitada pelas condições climáticas (tempo quente e seco).

diseases spread quickly across continents.
as doenças propagam-se rapidamente entre os continentes.

diseases spread. more resources are required.
doenças espalham.mais recurssos são necessários.

all of this means that the disease will spread.
isto significa que o fenómeno tenderá a alastrar.

influenza is a fast spread disease and presents high morbidity and mortality, especially in groups with higher vulnerability.
trata-se de uma doença de rápida disseminação e elevada morbimortalidade, principalmente em grupos de maior vulnerabilidade.