Results for start listening on port translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

start listening on port

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

listening on port 4158

Portuguese

escuta na porta 4158

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:

English

so it is time to start listening to us.

Portuguese

por isso, é tempo de nos começarem a dar ouvidos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

already listening on that device

Portuguese

esse dispositivo já está à espera de pedidos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

another socket is already listening on the same port

Portuguese

já está outro 'socket' à espera no mesmo porto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when will this parliament start listening to its citizens?

Portuguese

quando é que este parlamento irá finalmente dar ouvidos aos cidadãos?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

kwrited -listening on device%1

Portuguese

kwrited -a escutar no dispositivo%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

listen on port:

Portuguese

escutar na porta:

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the server application isn't listening on the right port.

Portuguese

a aplicação de servidor não está a ouvir no port correcto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

tax on port services

Portuguese

imposto sobre os serviços portuários

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

now we just start listening for incoming connections from the html page.

Portuguese

agora, é só começar a observar as conexões recebidas da página html.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i would like to start with the proposal on port state control.

Portuguese

gostaria de começar pela proposta relativa à inspecção pelo estado do porto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

on port state control

Portuguese

relativa à inspecção de navios pelo estado do porto

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a framework on port charging

Portuguese

enquadramento para a tarifação portuária

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

location of the socket the ui server is listening on

Portuguese

localização do 'socket' do servidor de ui onde atender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

waiting for connection on port:

Portuguese

esperando por conexão na porta:

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

an http server listening on that port waits for a client's request message.

Portuguese

um servidor http ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

on port state control of shipping

Portuguese

relativa à inspecção de navios de navios pelo estado do porto

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

English

so for heaven 's sake, let us start listening to the fishermen as well as the scientists.

Portuguese

portanto, por amor de deus, oiçamos os pescadores e os cientistas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Altiereslima

English

looking up server %1 on port %2

Portuguese

a procurar o servidor% 1 no porto% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

common basic rules on port security measures;

Portuguese

regras básicas comuns no que se refere às medidas de segurança portuária;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,740,454,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK