Stop him - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Stop

Parar

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 24
Quality:

stop

parar, interromper

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

him

ele

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

stop

stop:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

HIM

Him

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Stopping

Interrupção da deslocação

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

We've got to stop him!

Precisamos detê-lo!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

One of the visitors tried to stop him and was injured.

Um dos membros do grupo que, não se conformando com a situação, procurou intervir, foi ferido.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No! Morgan seeks to destroy the Fountain -- stop him!

Não! Morgan quer destruir a fonte -- detenham-no!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

How can we stop Milosevic from dragging down Montenegro, Macedonia and Albania to destruction with him?
http://www.europarl.europa.eu/

Como poderemos impedir que Milosevic arraste o Montenegro, a Macedónia e a Albânia para a sua ratoeira?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

You could not stop me from rescuing my explorer and I can not stop him from destroying your town.

Você não pode me impedir de resgatar meu explorador, e eu não posso impedir que ele destrua sua cidade.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

I can give him an answer: we want to stop these scare tactics!
http://www.europarl.europa.eu/

Dou-lhe agora a resposta: queremos impedir esse tipo de política do coelho assustado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop.
http://www.europarl.europa.eu/

Correu para fora do avião e foi seguido por um agente policial que lhe gritou para que parasse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

They killed him in order to stop the normalisation, democratisation and Europeanisation of Serbia.
http://www.europarl.europa.eu/

Assassinaram-no para travar a normalização, a democratização e a europeização da Sérvia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions