Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: streptococci    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Streptococci

Streptococcus

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

absence of faecal streptococci in 250 ml;

Ausência de estreptococos fecais em 250 ml;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci;
http://www.emea.europa.eu/

Infecções urogenitais associadas a estreptococos beta- hemolíticos;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

have a minimum thermophilic streptococci content of 108 cfu /ml,

ter um teor mínimo de estreptococos termófilos de 108 ufc /ml,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ed Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae * Viridans group streptococci

Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae *.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

streptococci, as an alternative when beta lactam antibiotics are not appropriate. ct
http://www.emea.europa.eu/

alternativa quando os antibióticos beta – lactâmicos não são apropriados. n
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

streptococci, as an alternative when beta lactam antibiotics are not appropriate. ct

alternativa quando os antibióticos beta­ lactâmicos não são apropriados. n

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It is also effective against Gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci.

É também eficaz contra os agentes patogénicos gram-positivos, como os estafilococos e os estreptococos.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It is also effective against Gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci.

Também é activa contra organismos Gram-positivo, tais como Staphylococci e Streptococci.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Escherichia coli and other coliforms and faecal streptococci in any 250 ml sample examined;

De Escherichia Coli e outros coliformes e de estreptococos fecais, em 250 mililitros de amostra analisada;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

(b) Escherichia coli and other coliforms and faecal streptococci in any 250 ml sample examined;

b) De Escherichia Coli e outros coliformes e de estreptococos fecais, em 250 mililitros de amostra analisada;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

But amendments are proposed to a few points, the most important of which is the parameter for faecal streptococci.
http://www.europarl.europa.eu/

Foram apresentadas algumas alterações em relação a determinados pontos, dos quais o mais importante é o parâmetro dos estreptococos fecais.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

However, in contrast to clarithromycin, no resistant strains of alpha streptococci emerged in saliva on treatment with telithromycin.

Contudo, ao contrário da claritromicina, não apareceram estirpes resistentes ao estreptococos alfa na saliva, durante o tratamento com a telitromicina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There has also been extensive discussion with regard to the scientific basis for certain parameters such as faecal streptococci and enteroviruses.
http://www.europarl.europa.eu/

Registou-se, igualmente, uma ampla discussão acerca da base científica de determinados parâmetros, como os estreptococos fecais e entérovirais.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Coli; Urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci; Wound infections and abscesses associated with Streptococcus spp. and Staphylococcus aureus.
http://www.emea.europa.eu/

Coli; infecções urogenitais associadas aos estreptococos beta- hemolíticos; infecções de feridas e abcessos associados ao Streptococcus spp. e Staphylococcus aureus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The purpose of the bacteriological test is to identify all pathogenic micro-organisms and it must not be restricted to detecting specific pathogenic streptococci or staphylococci.

O exame bacteriológico deve ter como objectivo a identificação de todo e qualquer germe patogénico e não pode limitar-se a pôr em evidência os estreptococos e os estafilococos especificamente patogénicos.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

When applying a proposed microbiological breakpoint of I 4 µg/ml, cefovecin resistance in S. intermedius and beta-haemolytic Streptococci isolates was less than 0.02%.

Aplicando o ponto de ruptura microbiológico de I4 µg/ml, a resistência à cefovecina em isolados de S. intermedius e Streptococci -hemolíticos foi inferior a 0, 02%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

When applying a proprosed microbiological breakpoint of I 4 µg/ml, cefovecin resistance in S. intermedius and beta-haemolytic Streptococci isolates was less than 0.02%.

Aplicando o ponto de ruptura microbiológico de I4 µg/ml, a resistência à cefovecina em isolados de S. intermedius e Streptococci -hemolíticos foi inferior a 0, 02%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

When applying a proprosed microbiological breakpoint of I ≤ 4 µg/ ml, cefovecin resistance in S. intermedius and beta-haemolytic Streptococci isolates was less than 0.02%.
http://www.emea.europa.eu/

Aplicando o ponto de ruptura microbiológico de I≤4 µg/ ml, a resistência à cefovecina em isolados de S. intermedius e Streptococci β- hemolíticos foi inferior a 0, 02%.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

8 Commonly susceptible species Aerobic Gram-positive bacteria Staphylococcus aureus methicillin susceptible (MSSA)* Lancefield group C and G (ß haemolytic) streptococci
http://www.emea.europa.eu/

Staphylococcus aureus sensíveis à meticilina (MSSA) * Streptococcus dos grupos C e G de Lancefield (ß- hemolíticos) Me
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  microbiological (English - Portuguese) | staphylococcus (English - Portuguese) | staphylococci (English - Portuguese)


Users are now asking for help: it is not necessary to dilate pupils (English>Greek) | how old are you? (English>Indonesian) | 雷根斯堡 (Chinese (Simplified)>English) | mutatieoverzicht (Dutch>English) | translatable (English>Greek) | you (English>Tagalog) | male / female fittings (English>Russian) | technical book (English>Greek) | what time you go get up tomorrow (Portuguese>English) | see (English>Greek) | chdimcategories (English>Indonesian) | helhed (Danish>Finnish) | flextime (Italian>English) | zoccolini in tessile sughero (Italian>French) | dpst (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语