Results for stroll throught translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

stroll throught

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

stroll

Portuguese

entre-cortes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

iron throught to red heat

Portuguese

ferro levado ao rubro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tap on my pic n stroll

Portuguese

मेरी तस्वीर एन टहलने पर टैप करें

Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just stroll through the city.

Portuguese

só passear pela cidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ecoponto or stroll, here is the question?

Portuguese

ecoponto ou passeio, eis a questão?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a stroll through history and some lakeside relaxation

Portuguese

passeio pela história sentado na ribeira da lagoa

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a seaside stroll or a ride by mountain can help.

Portuguese

um passeio à beira-mar ou um passeio pela montanha pode ajudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the beach is a 10 minutes stroll from the apartments.

Portuguese

a praia é um passeio de 10 minutos dos apartamentos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

before leaving, i recommend to stroll to meet barcelona real

Portuguese

antes de sair, eu recomendo para um passeio para conhecer barcelona real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a huge 24/7 supermarket is a 4 minute stroll away.

Portuguese

. uma enorme 24/7 supermercado é um passeio de quatro minutos de distância.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on your second day, take the time to stroll through central park.

Portuguese

para seu segundo dia, passeie com calma pelo central park.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going to attack me or were you just out for a stroll?

Portuguese

vocês vão me atacar ou estão apenas passeando?

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?

Portuguese

você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

a drink of water from the spring of fonfría, after a pleasant stroll.

Portuguese

um copo de água a partir da primavera de fonfría, depois de um agradável passeio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

4. visit petrópolis, that is very near, for who seeks a cultural stroll.

Portuguese

4.vale a pena visitar petrópolis, que é bem perto, para quem procura um programa cultural.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

desenzano center, with its shops, bars and restaurants, is a short stroll away.

Portuguese

o centro de desenzano, com as suas lojas, bares e restaurantes, está a uma curta caminhada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

"kudamm" is the most popular place for going on a stroll in berlin.

Portuguese

a "kudamm" é a avenida de lojas mais popular em berlim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

another particularly pleasant visit is a stroll through puerto de las nieves, the coastal area of the municipality.

Portuguese

outra das visitas que se revela particularmente agradável é um passeio por puerto de las nieves, a zona costeira do município.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

however, it shall be applicable where customs transit is waived during transport throught the territory of the community.

Portuguese

contudo, o presente número aplica-se em caso de renúncia ao trânsito aduaneiro em curso de transporte através do território da comunidade.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

English

in addition, products sold throught the different distribution networks are not always comparable and are usually aimed at different target groups.

Portuguese

a maioria destes controlos respeita às análises que antecedem o registo dos produtos não-medicamen- efeito, distribuída nos grandes armazéns, drogarias, perfumarias e outros estabelecimentos especializados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,676,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK