Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunday is the day of departures.
domingo foi o dia de ir embora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is "play for fun"?
o que é "jogar for fun"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sunday is called the day of calamity.
ao domingo, chamam de dia da calamidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transfiguration sunday is very busy.
o domingo da transfiguração está sobrecarregado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just for fun
você acredita em sexchat?
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sunday is world day of social communications.
- dia das comunicações sociais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wednesday to sunday is four days.
de quarta-feira a domingo contamos quatro dias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunday is still the official day for the family.
o domingo ainda é o dia oficial dedicado à família.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all cash in this game is only for fun.
todo o dinheiro neste jogo é apenas para diversão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am available for fun
estou disponível para me divertir há quanto tempo você precisa de mim
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only on sunday is there tasty roast meat.
só no domingo é que há o saboroso assado de carne.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what do you do for fun?
tu diverte-te fazendo o quê?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and maybe it was for fun,
e quiçá foi por brincadeira,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to meet new people/for fun
convívio com outras pessoas/por prazer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is one of eight children and plays football for fun.
ele é um de 8 filhos e gosta de jogar futebol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not doing this for fun!
não o faço por prazer!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: