that take place in the soft tissue
www.translate4u.com.br

que ocorreram nos tecidos moles
www.translate4u.com.br

Part of this issue occurs
www.translate4u.com.br

Parte desse problema ocorre
www.translate4u.com.br

This work was part of a series of surveys conducted to study feminine facial aesthetics
www.translate4u.com.br

este trabalho fez parte de uma série de pesquisas realizadas com o objetivo de estudar a estética facial feminina
www.translate4u.com.br

Some of these cases were life-threatening and resulted in a fatal outcome despite taking precautions.
www.translate4u.com.br

Apesar das precauções tomadas, alguns destes casos representaram risco de vida e resultaram em morte.
www.translate4u.com.br

one should take into consideration the expectations
www.translate4u.com.br

deve-se levar em consideração as expectativas
www.translate4u.com.br

· take the correct measuring spoon:
www.translate4u.com.br

· escolha a colher-medida correcta:
www.translate4u.com.br

There is a danger take-off of these accessories,
www.translate4u.com.br

há o risco de descolagem destes acessórios,
www.translate4u.com.br

Take off the pen cap (as shown by the arrow) .
www.translate4u.com.br

Retire a tampa da caneta (conforme indicado pela seta) .
www.translate4u.com.br

reveals that the biggest part of provided evidences by researches
www.translate4u.com.br

revela que a maior parte das evidências fornecidas pelas pesquisas
www.translate4u.com.br

Horses with oral lesions should be assessed clinically and the attending veterinarian should take a decision as to whether treatment should be continued.
www.translate4u.com.br

Cavalos com lesões da mucosa oral devem ser avaliados clinicamente e o veterinário assistente deverá decidir se o tratamento deve ser mantido.
www.translate4u.com.br

Comparative Jurisprudence part of the comparison and confrontation between different legal models,
www.translate4u.com.br

porque o Direito Comparado parte da comparação e do enfrentamento entre modelos jurídicos diferentes,
www.translate4u.com.br

{1}taking as reference the studies of <PROTECTED>{2}25{3} in 1982.
www.translate4u.com.br

{1}utilizando como referencial os trabalhos realizados por <PROTECTED>{2}25{3} em 1982.
www.translate4u.com.br

· patients with a history of certain disorders of the immune system, or are taking medicine that
www.translate4u.com.br

· doentes com determinadas patologias do sangue que afectem a hemoglobina,
www.translate4u.com.br

The <PROTECTED> will work closely with national authorities, who I anticipate will take responsibility for relating the data to national circumstances and making it available at the national level.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> colaborará estreitamente com as autoridades nacionais que, segundo antevejo, irão assumir a responsabilidade pelo estabelecimento de uma relação entre os dados e as circunstâncias nacionais e pela sua disponibilização a nível nacional.Espero igualmente que o projecto envolva outros interesses importantes, incluindo profissionais e responsáveis pela gestão dos serviços de saúde, organizações de doentes e de consumidores, assim como da indústria farmacêutica.<PROTECTED>/MB/040/98
www.translate4u.com.br

In this type of surgery, <PROTECTED> can be used instead of a bone graft (bone that is taken from another part of the same patient 's body or from a bone donor) in adults who have been treated (but not operated on) for at least six months for back pain due to a damaged disc.
www.translate4u.com.br

Neste tipo de cirurgia, o <PROTECTED> pode ser utilizado em vez de um enxerto ósseo (osso que é retirado de outra parte do corpo do mesmo doente ou de um dador de osso) em adultos que foram tratados (mas não operados) durante pelo menos seis meses devido a dor nas costas causada por um disco danificado.
www.translate4u.com.br

Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery in affected eyes, but the entire iris or parts of it may become more brownish.
www.translate4u.com.br

Por norma, a pigmentação castanha em volta da pupila espalha-se de forma concêntrica em direcção à periferia nos olhos afectados, mas toda a íris ou parte dela pode tornar-se mais acastanhada.
www.translate4u.com.br

As with similar medicines, rare cases of allergic skin reactions (rash, urticaria) , as well as localised swelling of the face, lips and/or tongue have been reported in patients taking irbesartan.
www.translate4u.com.br

122 Tal como outros medicamentos similares, foram notificados casos raros de reacções alérgicas cutâneas (erupção cutânea, urticária) , bem como inchaço localizado da face, lábios e/ou língua em doentes a tomar irbesartan.
www.translate4u.com.br

If you forget to take <PROTECTED> Take the dose as soon as you remember, then continue your treatment as usual.
www.translate4u.com.br

Caso se tenha esquecido de tomar <PROTECTED> Administre a dose que se esqueceu logo que se lembrar, e prossiga o tratamento de acordo com as instruções.
www.translate4u.com.br

If patients experience visual disorders or loss of consciousness while taking Levviax patients should not drive a motor vehicle, operate heavy machinery or engage in other hazardous activities (see sections 4.4 and 4.8) .
www.translate4u.com.br

au motorizados, operar maquinaria pesada ou efectuar outras actividades perigosas, devido a potenciais dificuldades visuais ou perda de consciência.
www.translate4u.com.br

disease, have high blood lipids or take medicines which may cause high blood lipids, have uncontrolled diabetes mellitus (sugar diabetes) , have had gall bladder or biliary tract disease, or consume excessive amounts of alcohol.
www.translate4u.com.br

padece duma doença hepática, apresenta os lípidos plasmáticos elevados ou se toma medicamentos que possam causar lípidos plasmáticos elevados, sofre de diabetes mellitus não controlada (diabetes açucarada) , tiver padecido duma doença da vesícula biliar ou do aparelho biliar ou consume quantidades excessivas de álcool.
www.translate4u.com.br