Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: talk to me im here for you    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

to allow for correction of posterior crossbites
www.translate4u.com.br

que permite corrigir a mordida cruzada posterior
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

to 25°C) for no longer than 3 days.
www.translate4u.com.br

inferiores a 25°C) durante não mais de 3 dias.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[ 87 to 97% ]) for the placebo group.
www.translate4u.com.br

[ 87 a 97% ]) para o grupo do placebo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

give 1 to 9 release notes for each participant,
www.translate4u.com.br

dar notas de 1 a 9 para cada participante,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[ 82 to 97% ]) for the vaccine group vs.
www.translate4u.com.br

[ 82 a 97% ]) para o grupo da vacina vs.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, as we are very pressed here today, I shall not talk to you for eight minutes.

Nós, na Comissão dos Assuntos Jurídicos, debruçámo-nos várias vezes sobre as sociedades de gestão colectiva na legislatura anterior, tanto no âmbito das directivas, nas quais as mesmas desempenharam um papel, como no relatório de iniciativa da senhora deputada Echerer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

However, as we are very pressed here today, I shall not talk to you for eight minutes.
http://www.europarl.europa.eu/

No entanto, como hoje estamos muito pressionados, não vou falar oito minutos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> may be added to other treatments for hypertension.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> pode ser associado a outros tratamentos para a hipertensão.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

im here to mingle if your intrested

I'm single and ready to mingle

Last Update: 2012-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Share the love and get your friends to download Skype so you can talk, instant message (IM) or make video calls for nothing.

Compartilhe o que é bom e fale para seus amigos fazerem o download do Skype .

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

However, I realise that you asked me here to talk to you more specifically about foreign policy and particularly security policy in Europe since Helsinki.

Mas, segundo julgo saber, os senhores deputados solicitaram ­ me que comparecesse perante este Parlamento para apresentar o ponto da situação das actividades desenvolvidas no capítulo da política externa e, sobretudo, da política de segurança na Europa após a Cimeira de Helsínquia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

However, I realise that you asked me here to talk to you more specifically about foreign policy and particularly security policy in Europe since Helsinki.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas, segundo julgo saber, os senhores deputados solicitaram­me que comparecesse perante este Parlamento para apresentar o ponto da situação das actividades desenvolvidas no capítulo da política externa e, sobretudo, da política de segurança na Europa após a Cimeira de Helsínquia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
www.translate4u.com.br

Se tem artrite reumatóide activa moderada a grave, é possível que tenha sido previamente tratado com outros medicamentos modificadores da doença, como metotrexato.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Try to have Cuba condemned here for the presence of political prisoners in its jails, and you will talk to me about the way in which human rights are dealt with in the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Tentem condenar Cuba pela existência de prisioneiros políticos nas suas cadeias, e logo falaremos da forma como os direitos humanos são abordados no Parlamento Europeu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If you forget to take <PROTECTED> Take the dose as soon as you remember, then continue your treatment as usual.
www.translate4u.com.br

Caso se tenha esquecido de tomar <PROTECTED> Administre a dose que se esqueceu logo que se lembrar, e prossiga o tratamento de acordo com as instruções.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

2) Length lower lip mentoniano (Es ' Me);
www.translate4u.com.br

2) Comprimento lábio inferior mentoniano (Es Me');
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

through which applies a force to carry out its tracionamento until you correctly in arc dentário1 .3 .5 .8 .9 .10 .16 .17.
www.translate4u.com.br

por meio do qual aplica se uma força para realizar seu tracionamento até posicioná lo corretamente no arco dentário1,3,5,8,9,10,16,17.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and the height of the lower face (Sn ' Me) Figure 5.
www.translate4u.com.br

e a altura da face inferior (Sn Me') Figura 5.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  tracionamento (English - Portuguese) | methotrexate (English - Portuguese)


Users are now asking for help: hemşire (Turkish>French) | chat (Maltese>English) | fransızca öğretmeni aranıyor (Turkish>French) | görüntüyü (Turkish>French) | denominazioni (Italian>Estonian) | barros (Polish>French) | menjadikan artis barat sebagai idola mereka (Malay>English) | sociability is hard enough for me (English>Italian) | noemer (Dutch>Tamil) | pisarz (Polish>French) | aanbiedingen, katoen, roze, grijs, zwart (Dutch>German) | 커널을 (Korean>English) | luft (German>French) | hahaha koptum ya (Turkish>French) | girme (Turkish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语