Results for tender in the tummy translation from English to Portuguese

put out to tender in the official journal.
obra tal como descrita naqueles documentos, na condição de que a atribuição seja feita ao empreiteiro que executa a referida obra:

pain in the tummy, back, muscles and/or joints
dor de barriga, costas, músculos e/ou articulações.

they are only legal tender in the country of issue .
apenas têm curso legal no país em que são emitidas.

(no b) : no tender in pp3)
(não existe alínea b): não existem concursos no pm3)

are or have been legal tender in the country of origin, and
tenham, ou tenham tido, curso legal no país de origem, e

dg vii regularly publishes invitations to tender in the official journal.
para este efeito, são regularmente publicados anúncios de concursos pela dg vii no jornal oficial.

legal tender in euros and national currencies
curso legal do euro e das moedas nacionais

pain in the tummy (abdomen) caused by inflammation of the pancreas
dor de barriga (abdómen) causada por inflamação do pâncreas

the price indicated in the tender, in the case of paragraph 2(a);
no caso referido no nº 2, alínea a), o que constar da oferta;

- preparing to present the open invitation to tender in the second half of 1998.
- preparação do concurso público aberto para lançar no segundo semestre de 1998.

tender in preparation in order to comply with ec rules.
concurso em preparação para cumprimento das regras da ce.

contracting authorities may use the negotiated procedure with a single tender in the following cases:
as entidades adjudicantes podem recorrer a um procedimento por negociação com base numa única proposta nos seguintes casos:

to submit a tender in the case referred to in point (a) of paragraph 1;
apresentar uma proposta no caso referido no n.o 1, alínea a);

(a) the price indicated in the tender, in the case of paragraph 1(a);
a) no caso referido na alínea a) do n.o 1, o que conste da proposta;

to submit a tender in the case referred to in point (a) of point 13.1;
apresentar uma proposta no caso referido no ponto 13.1, alínea a);

pain in the upper part of the tummy (in children) headache (very common in children)
dor na parte superior da barriga (em crianças) dores de cabeça (muito frequentes em crianças)

found by looking at the entries ‘invitation’ or ‘tender’ in the permuted alphabetical ver-
 a expressão do conceito corresponde a um não do eurovoc.

the proposal foresaw publication of all tenders in the oj.
a proposta previa a publicação de todos os concursos no jornal oficial.

revasc is intended to be given subcutaneously (under the skin), preferably in the abdomen (the tummy).
o revasc destina-se a administração por injecção subcutânea (sob a pele), de preferência no abdómen (barriga).

better access to public tenders in the framework of public procurement,
a um melhor acesso aos concurso públicos no âmbito dos contratos públicos;