Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: thanks a lot    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

a lot of

fazer-lhe um lote de café bebida?

Last Update: 2011-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Park A Lot
http://wixgame.com/en/orb-a [...] ous-play.html

Colorido moda vestid
http://wixgame.com/pt/brick [...] ao-jogar.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Park A Lot
http://wixgame.com/en/star-war.html

Pára pilhagem
http://wixgame.com/pt/star-bater.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Park A Lot
http://wixgame.com/en/swinger.html

Doll perfazem 2
http://wixgame.com/pt/yuvar.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

A lot.
http://www.europarl.europa.eu/

Muito.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Her speech of thanks tells us a lot.

As suas palavras de agradecimento dizem-nos muito.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

working a lot

trabalhando muito

Last Update: 2010-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a lot of Taxes

um monte de taxas

Last Update: 2010-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

That is a lot!
http://www.europarl.europa.eu/

É muito!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A lot is happening.
http://www.europarl.europa.eu/

Muito está a acontecer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Procedurally quite a lot.
http://www.europarl.europa.eu/

Em termos de procedimento, bastante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Thanks to Mrs Hautala 's excellent proposals, the common position now looks a lot better than the original Commission proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Graças às propostas apresentadas pela senhora deputada Hautala, essa posição comum parece muito melhor do que a proposta inicial apresentada pela Comissão.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Thanks to Mrs Hautala's excellent proposals, the common position now looks a lot better than the original Commission proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Graças às propostas apresentadas pela senhora deputada Hautala, essa posição comum parece muito melhor do que a proposta inicial apresentada pela Comissão.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have achieved a lot, thanks to excellent cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Conseguimos fazer muita coisa, graças a uma excelente cooperação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I learned a lot from him and would like to thank him.
http://www.europarl.europa.eu/

Aprendi muito com ele e gostaria de lhe agradecer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The people of Northern Ireland have a lot to thank the RUC for.

A população da Irlanda do Norte tem muito a agradecer à RUC.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It means a lot to my country to have you say that; thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

A tecnologia ambiental é uma outra área.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It means a lot to my country to have you say that; thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

As suas palavras são caras ao meu país; muito obrigado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for the answer which contained a lot of facts, but no news.

Agradeço a resposta, que transmitiu um certo número de factos, mas que não continha nada de novo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I thank all those who spent a lot of time and effort in getting to this position.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço a todos aqueles que despenderam tempo e esforços consideráveis para chegarem a esta posição.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  procedurally (English - Portuguese) | cooperation (English - Portuguese) | commission (English - Portuguese) | excellent (English - Portuguese)


Users are now asking for help: spoczywać na (Polish>English) | żółtopłetwego (Polish>English) | morene (Dutch>Portuguese) | lifara (Spanish>Creole French (Haitian)) | liguano (Spanish>Creole French (Haitian)) | placca di un veicolo (Italian>Portuguese) | toor dal (English>Tamil) | anu ang meaning ng uhales (Tagalog>English) | unvoca (Portuguese>English) | lujo (Spanish>German) | mestieri (Italian>English) | ligurino (Spanish>Creole French (Haitian)) | puliere (English>Greek) | spiro (Polish>English) | beside (Persian>Tajik)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语